Translation of "Pannenserie" in English

Aber im Moment scheint diese Pannenserie beendet zu sein.
But, for the time being, the recent series of mishaps seems to have ended.
News-Commentary v14

Hundert Tage Frust in Kassel: Die zwölfte Documenta bleibt mit einer eindrucksvollen Pannenserie, einem öden Konzept und Kunst aus der Mottenkiste im Gedächtnis.
One hundred days of frustration in Kassel: Documenta 12 will be remembered for an impressive series of mishaps, a dull exhibition concept and outdated art.
ParaCrawl v7.1