Translation of "Palmkernöl" in English

Das Fruchtfleisch der Nüsse der ölpalme liefert Palmöl, die Fruchtkerne liefern Palmkernöl.
The mesocarp of the nuts provides palm oil while the seeds, called palm kernels, yield palm-kernel oil.
EUbookshop v2
Myristin- und Laurinsäure sind die Hauptkomponenten von Kokosöl und Palmkernöl.
Myristic and/or lauric acids are the major components of coconut oil and palm kernel oil.
EuroPat v2
Sie können sich von entsprechenden Triglyceriden wie Kokosöl, Palmkernöl undloder Babassuöl ableiten.
They can be derived from corresponding triglycerides such as coconut oil, palm kernel oil and/or babassu oil.
EuroPat v2
Das Fruchtfleisch der Nüsse der Ölpalme liefert Palmöl, die Fruchtkerne liefern Palmkernöl.
The mesocarp of the nuts provides palm oil while the seeds, called palm kernels, yield palm-kernel oil.
EUbookshop v2
Die klare, hellgelbe Flüssigkeit wird aus Fettsäuren von Kokos- und Palmkernöl gewonnen.
The clear, pale yellow liquid is obtained from fatty acids from coconut and palm kernel oil.
ParaCrawl v7.1
Analogkäse ist ein Produkt, das aus Palmkernöl und Milcheiweißen hergestellt wird.
Imitation cheese is a product based on oil from palm kernels and milk proteins.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt sind Sonnenblumenöl, Palmkernöl und Rapsöl.
Sunflower oil, palm kernel oil and rapeseed oil are preferred.
EuroPat v2
Als alternative Rohstoffe können auch Palmöl und Palmkernöl zur Anwendung kommen.
As alternative raw materials you can also use palm oil and palm kernel oil.
ParaCrawl v7.1
Enthält Wollfett, waschaktive Substanzen aus Kokos- und Palmkernöl und rechtsdrehende Milchsäure.
Contains lanolin and wash-active substances made from coconut and palm oil and lactic acid.
ParaCrawl v7.1
Bei Palmkernöl handelt es sich um ein "Nebenprodukt" von Palmöl.
Palm kernel oil is actually a "by-product" of the palm oil.
ParaCrawl v7.1
Aus dem Kern wird außerdem noch Palmkernöl gewonnen.
Plus palm kernel oil is extracted from the kernel.
ParaCrawl v7.1
Bei Palmkernöl handelt es sich um ein „Nebenprodukt“ von Palmöl.
Palm kernel oil is actually a “by-product” of the palm oil.
ParaCrawl v7.1
Als Ausgangsrohstoffe für das Zuckertensid dienen Kokosöl, Palmkernöl und Rohrzucker.
The raw materials used in coco glucoside are coconut and palm kernel oils and cane sugar.
ParaCrawl v7.1
Ausgangsrohstoffe für das Zuckertensid sind Kokos- und Palmkernöl und Rohrzucker.
The raw materials used in coco glucoside are coconut and palm kernal oils and cane sugar.
ParaCrawl v7.1
Palmöl und Palmkernöl setzt Kneipp nicht ein.
Kneipp does not use palm oil and palm kernel oil.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich von entsprechenden Triglyceriden wie Kokosöl, Palmkernöl und/oder Babassuöl ableiten.
They can be derived from corresponding triglycerides such as coconut oil, palm kernel oil and/or babassu oil.
EuroPat v2
Er erzeugt sowohl rohes Palmöl und Palmkernöl sowie wertschöpfende Produkte wie Margarine und Speiseöl.
Its products include both crude palm oil and kernel, as well as value-added products such as margarine or cooking oil.
ParaCrawl v7.1
Palmöl und Palmkernöl machten zusammen mittlerweile rund 39 Prozent der weltweiten Produktion von Pflanzenölen aus.
Palm oil and palm kernel oil now add up to about 39 percent of the worldwide production of plant oils.
ParaCrawl v7.1
Enthält besonders schonende waschaktive Substanzen aus Kokosöl und Palmkernöl, Pflanzenschmierseife und rechtsdrehende Milchsäure.
It contains especially gentle wash-active substances from coconut, palm oil, pure vegetable soap and right turning lactic acid.
ParaCrawl v7.1
Bei einigen Produkten werden auch Derivate eingesetzt, die Palmöl oder Palmkernöl als Grundlage haben.
Some products also include derivatives that are based on palm oil or palm kernel oil.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus gibt es Palmkernöl, für das die Kerne der Früchte ausgepresst werden.
In addition, there is palm kernel oil which is obtained by pressing the pits of the fruits.
ParaCrawl v7.1
Enthält ein mildes Tensid aus Kokos- und Palmkernöl, Alkohol, Milchsäure und Wasser.
Contains a mild surfactant made from coconut and palm oil, alcohol, lactic acid and water.
ParaCrawl v7.1
Die Kosmetikindustrie sei einer der Hauptabnehmer von Palmöl und Palmkernöl und dadurch ein Treiber der Ölproduktion.
The cosmetics industry is one of the biggest buyers and, thus, a driving force for the production of palm oil and palm kernel oil.
ParaCrawl v7.1
Die molekulare Struktur von Kokos- und Palmkernöl ist viel feiner als die Struktur anderer Öle.
The molecular structure of coconut and palm kernel oil is far more simple than that of other oils.
ParaCrawl v7.1
Sojaöl, Erdnussöl, Palmöl, Kokosöl (Kopraöl), Palmkernöl und Babassuöl, Tungöl (Holzöl), Oiticicaöl, Myrtenwachs, Japanwachs, Fraktionen von Jojobaöl und Öle zu technischen oder industriellen Zwecken, ausgenommen zum Herstellen von Lebensmitteln– chen von Erzeugnissen mit unterschiedlichem Schwefelgehalt, alle Kombinationen dieser Behandlungen oder ähnliche Behandlungen nicht die Ursprungseigenschaft.
Soya, ground nut, palm, copra, palm kernel, babassu, tung and oiticica oil, myrtle wax and Japan wax, fractions of jojoba oil and oils for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption– f mixing products with different sulphur contents, or any combination of these operations or like operations, do not confer origin.
DGT v2019