Translation of "Palmitoleinsäure" in English

Die Fettsäuren bestehen hauptsächlich aus Palmitinund Palmitoleinsäure.
The fatty acids are chiefly made up of palmitic and palmitoleic acids.
EUbookshop v2
Palmitoleinsäure zählt auch zu den hauteigenen Lipiden.
Palmitoleic acid also belongs to the natural lipids of the skin.
ParaCrawl v7.1
Beispiele für einfach ungesättigte Fettsäuren sind Palmitoleinsäure, Ölsäure und Erucasäure.
Examples of monounsaturated fatty acids are palmitoleic acid, oleic acid and erucic acid.
EuroPat v2
Mit Palmitoleinsäure werden Sie weniger Beschwerden durch solche Entzündungen haben.
With palmitoleic acid, there is less discomfort from such inflammation.
ParaCrawl v7.1
Provinal® (Fischöl, standardisiert an 50% Palmitoleinsäure)
Provinal® (Fish oil standardised to 50% palmitoleic acid)
ParaCrawl v7.1
Macadamiaöl besteht aus Triglyceriden mit einem hohen Anteil an Ölsäure und Palmitoleinsäure.
Macadamia nut oil consists of triglycerides with a high amount of oleic and palmitic acid.
ParaCrawl v7.1
Wie die Palmitoleinsäure ist sie einfach ungesättigt und um 2 Kohlenstoffatome länger.
Like palmitoleic acid it is monounsaturated and by 2 carbon atoms longer.
ParaCrawl v7.1
Ganz besonders bevorzugt sind: Myristoleinsäure, Palmitoleinsäure, Ölsäure, Linolsäure sowie Linolensäure.
Myristoleic acid, palmitoleic acid, oleic acid, linoleic acid and linolenic acid are more preferred.
EuroPat v2
Es ist weiterhin vorteilhaft, den Zubereitungen Penetrationsförderer zuzusetzen, insbesondere Ölsäure, cis-6-Hexadecensäure oder Palmitoleinsäure.
It is also advantageous to add to the formulations penetration promotors, in particular oleic acid, cis-6-hexadecenoic acid or palmitoleic acid.
EuroPat v2
Beispiele für die unverzweigten einfach ungesättigten Alkencarbonsäuren sind Crotonsäure, Palmitoleinsäure, Ölsäure und Erucasäure.
Examples of unbranched singly unsaturated alkene carboxylic acids are crotonic acid, palmitoleic acid, oleic acid and erucic acid.
EuroPat v2
Als solche kommen beispielsweise Lauroleinsäure, Myristoleinsäure, Palmitoleinsäure, Ölsäure oder Erucasäure in Frage.
Examples are lauroleic acid, myristoleic acid, palmitoleic acid, oleic acid, or erucic acid.
EuroPat v2
Palmitoleinsäure fungiert als direkter Regulator des Stoffwechsels, durch Aktionen, die Folgendes einschließen:
Palmitoleic acid acts as a direct regulator of metabolism, with actions including:
ParaCrawl v7.1
Enthält das bioaktive Tripalmitin (50 bis 55%) sowie Palmitoleinsäure (5%)
Contains the bioactive tripalmitin (50% to 55%) and palmitoleic acid (5%).
ParaCrawl v7.1
Das Öl ist 99,8%ig und besteht aus Triglyceriden mit einem hohen Anteil an Ölsäure und Palmitoleinsäure.
As a 99.8 % oil, it consists of triglycerides with high amounts of oleic and palmitoleic acid.
ParaCrawl v7.1
Die Aktivität für Ölsäure (18:1) und Palmitoleinsäure (16:1) ist dagegen deutlich geringer.
In contrast, the activity for oleic acid (18:1) and palmitoleic acid (16:1) is markedly less pronounced.
EuroPat v2
Die in Pflanzenölen selten vorkommende Palmitoleinsäure ist Komponente des Hautfettes und daher zur Hautpflege besonders geeignet.
Palmitoleic acid is rarely found in plant oils but especially suitable for taking care of the skin being a component of skin lipids.
ParaCrawl v7.1
Es ist reich an Palmitoleinsäure und Palmitinsäure, die Bausteine der makellose Haut sind.
It is high in palmitoleic acid and palmitic acid which are building blocks of unblemished skin.
ParaCrawl v7.1
Sie ist wie die aus Palmitinsäure entstehende einfach ungesättigte Palmitoleinsäure ein Mitglied der Omega-9-Fettsäurefamilie.
Just like the palmitoleic acid which is formed from palmitic acid, it is a member of the family of omega-9 fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Das Einspritzsystem ist so einzustellen (Temperatur, Splitverhältnis und Volumeninjektion), dass die Unterscheidung von Palmitin- und Palmitoleinsäure weitestgehend vermieden wird.
Adjust the injector conditions (temperature, split ratio and volume injection) to minimise the discrimination of palmitic and palmitoleic acid.
DGT v2019
Beispiele solcher Acylreste sind jene der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Margarinsäure, Stearinsäure und Arachinsäure oder der Palmitoleinsäure, Oelsäure, Linolsäure, Linolensäure und Eläostearinsäure.
Examples of such acyl radicals are those of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, margaric acid, stearic acid and arachic acid or of palmitoleinic acid, oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and elaeostearic acid.
EuroPat v2
Als erfindungsgemäss mitverwendbare Monocarbonsäuren kommen insbesondere geradkettige oder verzweigte, gesättigte oder ungesättigte Monocarbonsäuren mit 2-22 Kohlenstoffatomen in Betracht, wie z.B. Essigsäure, Propionsäure, Buttersäure, Valeriansäure, Laurinsäure, Palmitinsäure, Palmitoleinsäure, Erucasäure.
As monocarboxylic acids which can be used according to the present invention, linear or branched, saturated or unsaturated, monocarboxylic acids having 2-22 carbon atoms particularly come under consideration, such as acetic acid, propionic acid, butyric acid, valerianic acid, lauric acid, palmitic acid, palmitoleinic acid, and erucic acid.
EuroPat v2
Auch eignen sich die En-Addukte von einfach ungesättigten Carbonsäuren wie Acryl- oder Methacrylsäure an ungesättigte Fettsäuren wie Undecylensäure, Ölsäure, Palmitoleinsäure, Linolsäure oder Erucasäure.
Other suitable dicarboxylic acids comprise the -ene adducts of mono-unsaturated carboxylic acids, such as acrylic or methacrylic acid, with unsaturated fatty acids, such as undecylenic acid, oleic acid, palmitoleic acid, linoleic acid or erucic acid.
EuroPat v2