Translation of "Palettenmaße" in English
Alle
Normmaße,
insbesondere
die
Palettenmaße,
sind
zwingend
einzuhalten.
All
standard
dimensions,
in
particular
pallet
dimensions,
are
to
be
adhered
to
as
mandatory.
ParaCrawl v7.1
Eurobehälter
Silverline
400
x
600
mm
ohne
Deckel,
PP
mit
2
Durchfassgriffen,
optimiert
auf
Palettenmaße
-
alle
Größen
sind
miteinander
sicher
stapel-
und
kombinierbar
ideal
für
die
Transport-
und
Lagerlogistik
(z.B.
Förderanlagen)
Eurocontainers
Silverline
400
x
600
mm
without
lid,
PP
with
2
handles,
optimised
for
pallet
dimensions
-
all
sizes
can
be
safely
stacked
and
combined
with
one
another.
ideal
for
transport
and
warehouse
logistics
(e.g.
conveyors)
ParaCrawl v7.1
Weiters
sparen
Sie
den
Standplatz
für
eine
große
Palettenwickelmaschine
und
sind
außerdem
nicht
an
maximale
Palettenmaße
gebunden.
In
addition,
you
save
the
state
space
for
a
large
pallet
wrapping
machine
and
are
also
not
bound
to
maximum
pallet
dimensions.
ParaCrawl v7.1
Palettenmaße
(EURO-Paletten
können
z.B.
nicht
ohne
entstehende
Lücken
im
Container
verstaut
werden,
da
die
Größen
von
Containern
und
EURO-Paletten
nicht
aufeinander
abgestimmt
sind
–
es
bleibt
somit
immer
ein
Freiraum
übrig)
Dimensions
(EURO-pallets
can
E.g.
not
without
any
gaps
in
the
container
stored
are,
since
the
sizes
of
containers
and
pallets
are
not
matched
–
it
remains
always
a
space
left)
ParaCrawl v7.1
Die
Verpackungsgrößen
werden
dabei
insbesondere
auf
die
international
üblichen
Palettenmaße
von
800
mm
x
1200
mm
und
1000
mm
x
1200
mm
abgestimmt.
Packaging
sizes
are
in
particular
adjusted
to
the
internationally
standard
pallet
dimensions
of
800
mm
x
1200
mm
and
1000
mm
x
1200
mm.
ParaCrawl v7.1
Dazu
ist
nur
die
Eingabe
einiger
Daten
erforderlich,
wie
beispielsweise
Palettenmaße,
Palettengewicht
und
die
Geometrie
des
Palettenregals.
All
they
have
to
do
is
enter
some
data,
such
as
the
pallet
dimensions,
the
pallet
weight
and
the
geometry
of
the
pallet
rack.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
attraktive
Liefermöglichkeiten
mit
Verpackungsmassen,
die
an
die
international
üblichen
Palettenmasse
angepasst
sind.
We
offer
you
attractive
supply
options
with
packaging
dimensions
adapted
to
the
internationally
customary
pallet
dimensions.
CCAligned v1