Translation of "Palettenanzahl" in English
Die
Anzahl
der
Signalgeber
60
über
jeder
Transportpalette
entspricht
der
in
einer
Stapeleinheit
größtmöglichen
Palettenanzahl.
The
number
of
signal
generators
60
provided
over
each
handling
pallet
corresponds
to
the
largest
number
of
pallets
which
can
be
included
in
a
stack.
EuroPat v2
Wenn
wegen
der
Höhe
der
UECI-Container
nur
eine
Schicht
weniger
hoch
gestapelt
werden
kann,
geht
der
beabsichtigte
Effizienzvorteil
bei
der
Palettenanzahl
völlig
verloren.
If
one
layer
less
can
be
carried
as
a
consequence
of
the
height
of
the
EILU,
the
intended
efficiency
advantage
concerning
the
number
of
pallets
will
be
nullified.
TildeMODEL v2018
Die
Stapelhöhe
einer
Anzahl
von
Paletten
beträgt
dann
bei
einem
angenommenen
Abstand
von
100
mm
zwischen
der
Standfläche
16
und
der
Unterkante
der
Tragplatte
1:
Palettenanzahl
x
Randstärke
der
Tragplatte
+
100
mm.
The
height
of
such
a
stack
of
a
number
of
pallets
is
then,
with
an
assumed
distance
of
100
mm
between
the
level
of
standing
areas
16
and
the
lower
edge
of
supporting
deck
1,
equal
to
100
mm
added
to
the
product
of
the
number
of
pallets
multipled
by
the
edge
thickness
of
the
supporting
deck
of
each.
EuroPat v2
Zur
Erfassung
der
in
einer
Transporteinheit
vorgesehenen
Anzahl
von
Paletten
55
sind
am
Profilskelett
54a
Signalgeber
60
angeordnet,
deren
Anzahl
der
größtmöglichen
Palettenanzahl
in
der
Transporteinheit
T,T'
und
deren
gegenseitiger
Abstand
einer
Palette
55
geringster
Höhe
entspricht.
For
sensing
the
number
of
pallets
55
accommodated
in
one
transporting
unit,
on
the
frame
54a
of
the
pallet
tower
54
signal
transmitters
60
are
arranged
whose
number
corresponds
to
the
greatest
possible
number
of
pallets
55
in
the
transporting
unit
T,
T'
and
whose
mutual
distance
from
one
another
corresponds
to
the
minimum
height
of
one
pallet
55.
EuroPat v2
Diese
Designverbesserungen
umfassen
Konstruktionsänderungen
bei
den
Rahmenelementen
zur
Optimierung
der
Festigkeit
und
Reduzierung
des
Gewichts
sowie
Verbesserungen
bei
der
Verpackung,
um
die
Palettenanzahl
und
damit
die
Versand-
und
Lagerhaltungskosten
zu
senken.
These
design
enhancements
include
frame
member
redesign
for
strength
optimization
and
weight
reduction
along
with
improvements
to
packaging
to
reduce
the
number
of
pallets
and
save
on
shipping
and
warehousing
costs.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
eines
solchen
mehrfachtiefen
Regalfaches
sowie
eines
Hubwagens,
der
zum
Umlagern
einer
entsprechend
großen
Palettenanzahl
in
der
Lage
ist,
lässt
sich
natürlich
die
Umlagergeschwindigkeit
drastisch
erhöhen,
da
mit
einem
Umlagervorgang
eben
vier
oder
fünf
Paletten
gleichzeitig
gehandhabt
werden
können,
selbst
wenn
diese
nicht
die
gleiche
Zielposition
haben.
Using
such
a
multiple-depth
shelf
space
as
well
as
a
lift
truck
capable
of
repositioning
a
respectively
large
number
of
pallets,
the
speed
of
repositioning
can
be
drastically
increased,
of
course,
because
in
a
single
repositioning
process
four
or
five
pallets
can
be
manipulated
simultaneously,
even
it
they
are
not
heading
for
the
same
target
position.
EuroPat v2
Der
PW
2000
als
Einstieg
mit
zwei
Paletten
oder
der
PW
3000
der
in
der
Palettenanzahl
und
Anordnung
individuell
konfigurierbar
ist.
The
PW
2000
as
entry
model
comes
with
two
pallets,
while
the
PW
3000
features
an
individually
configurable
number
of
pallets
and
arrangement.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
werden
die
Holzplatten
für
das
Dach
auf
einer
Einwegpalette
geliefert.Wird
optional
ein
Deckensektionaltor
mitbestellt,
wird
dieses
ebenfalls
auf
einer
zusätzlichen
Palette
geliefert.Sämtliche
Zubehörteile
(z.B.
Bodenrahmen,
Bodenplatte,
Fenster,
BikeMax,
etc.
erhöhen
die
Palettenanzahl
nicht.
Additionally,
the
wood
panels
for
the
roof
are
supplied
on
a
single
non-returnable
pallet.Â
If
an
optional
overhead
sectional
garage
door
is
ordered,
this
will
also
be
delivered
on
an
additional
pallet.Â
All
accessories
ordered
(e.g.
floor
frame,
floor
panels,
windows,
BikeMax,
etc.)
will
not
increase
the
number
of
pallets.
ParaCrawl v7.1