Translation of "Paginieren" in English

Wir paginieren in-line, tragen auf Ihre Parktickets also eine laufende Nummer auf.
We paginate in-line, thus printing a continuous number sequence on your parking tickets.
CCAligned v1

Goldene Mitglieder haben Verbindungen von Turkindex paginieren zu ihren Websites.
Gold Members have links from Turkindex page to their web sites.
CCAligned v1

Leite die Ausgabe durch pr, um sie zu paginieren.
Pass the output through `pr' to paginate it.
ParaCrawl v7.1

Wird das Register dem Werk vorangestellt, ist es mit römischen Zahlen zu paginieren.
If the index comes at the beginning of the publication its pagination must be distinct from that of the text.
EUbookshop v2

Würden Sie Herrn Sawada paginieren?
Would you page Mr Sawada?
Tatoeba v2021-03-10

Wenn Sie Ihre E-mail Adresse einreichen, werden Sie zu danken Sie zu paginieren umadressiert.
When you submit your e-mail address, you will be redirected to a thank you page.
ParaCrawl v7.1

Die Werbungen paginieren USA - Spaß-, wacky und kühlesads von den USA auf englisch!
The Commercials Page USA - Fun, wacky and cool ads from the USA in English!
ParaCrawl v7.1

Es gibt, also viele aufzupassen Spaßwerbungen, müssen wir gehen, 2 zu paginieren!
There are so many fun commercials to watch, we need to go to Page 2!
ParaCrawl v7.1

Tritt beim Paginieren und/oder beim anschließenden Verfilmen in der Belichtungsstation ein Fehler auf, dann wird dieser zwar erst im nachfolgenden Vergleichsvorgang nach der vorgegebenen Anzahl der Vorlagen detektiert.
In the case when during paging and/or during the subsequent picture taking in the exposure device an error occurs, then such an error is detected only in the following comparison after the predetermined amount of documents have been processed.
EuroPat v2

Goldene Mitglieder können 10 Firmennachrichten und Ankündigungen mit Bildnissen senden. Goldene Mitglieder haben Verbindungen von Turkindex paginieren zu ihren Websites.
Gold Members can broadcast 10 company news and announcements with images. Gold Members have links from Turkindex page to their web sites.
CCAligned v1

Wenn Sie nicht "sehen Ihnen zu danken", zu paginieren, nachdem Sie Ihre Anzeige gesendet haben, oder wenn Sie irgendein anderes Problem haben, bitte eine Textanzeige bis 07936432519 schicken.
If you don't see a "Thank You" page after sending your message, or if you have any other problem, please call (or preferably) send a text to 07936432519
CCAligned v1

Hier können Sie Styles und Farben für Hauptoptionen, Rahmen, Text, Link, Tabellenkopf, Suche, Paginieren Optionen konfigurieren.
Here you can configure styles and colors for main options, border, text, link, table header, search, pagination options.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie Styles und Farben fÃ1?4r Hauptoptionen, Rahmen, Text, Link, Tabellenkopf, Suche, Paginieren Optionen konfigurieren.
Here you can configure styles and colors for main options, border, text, link, table header, search, pagination options.
ParaCrawl v7.1

Sie können Stilen und Farben fÃ1?4r Knöpfe, header, Navigationsleiste, Benutzer- und Produkttafeln, Paginieren und mehr ohne Codierung Fähigkeiten ändern.
5 Built-in Themes You can change styles and colors for buttons, header, navigation bar,user and product panels, pagination and more without any coding skill.
ParaCrawl v7.1

Danken, das Sie hier mit einbezogen paginieren, kann in einer Vielzahl der Plätze gefunden werden.
The thank you pages involved here can be found in a variety of places.
ParaCrawl v7.1

Spät am Nachmittag, als ich ihn durch Telefon erreichte, sagte Olson, dass er oben bei einer Frühstücksitzung gebunden worden war und versucht hatte, das Hotel Str.-Paul mich paginieren zu lassen.
Late in the afternoon, when I reached him by phone, Olson said he had been tied up at a breakfast meeting and had tried to have the St. Paul Hotel page me.
ParaCrawl v7.1