Translation of "Packvorgang" in English
Die
Neigung
zur
Stapelhilfe
76
hin
ist
ergonomisch
günstig
und
erleichtert
somit
den
Packvorgang.
Tilting
towards
the
stacking
aid
76
is
ergonomically
favorable,
and
thus
facilitates
the
packing
process.
EuroPat v2
Im
übrigen
besitzen
diese
kleineren
Koffer
eine
übliche
Konstruktion
mit
einem
unteren
Behälterteil,
in
denen
die
Kleidungsstücke
und
andere
persönliche
Gegenstände
eingepackt
werden,
und
einem
Deckel,
der
einfach
über
den
Gegenständen
geschlossen
wird,
wenn
der
Packvorgang
beendet
ist.
Further,
most
of
these
smaller
cases
are
of
conventional
construction
having
a
bottom
half
into
which
the
clothes
or
other
personal
items
are
packed
and
a
top
half
or
cover
which
is
simply
closed
over
the
items
when
the
packing
is
complete.
EuroPat v2
Der
Packvorgang
kann
optional
auch
direkt
im
Bereich
des
Regallagers
308
erfolgen,
wie
es
durch
einen
Bereich
318
im
Regallager
308
angedeutet
ist
(vergleiche
auch
Fig.
4).
Also,
the
packing
process
can
optionally
happen
directly
within
the
area
of
the
rack
warehouse
308,
as
indicated
by
an
area
318
in
the
rack
warehouse
308
(cf.
also
FIG.
4).
EuroPat v2
Diese
Muster-Packanlage
in
Halle
Z
wird
mehrmals
täglich
anlaufen
und
–
begleitet
von
einem
Fachkommentar
–
den
Messebesuchern
den
ganzen
realen
Betrieb
unter
Einsatz
von
Spitzentechnologien
veranschaulichen:
von
Robotereinsatz,
Packvorgang
und
Beschriftung
über
Handhabung
und
Erkennung
bis
hin
zum
Palettieren
und
Versenden.
This
exemplary
packaging
line
will
run
in
Hall
Z
several
times
a
day,
and
visitors
will
see,
in
a
commented
live
broadcast,
the
whole
real-life
operation
using
cutting-edge
technology:
from
robotics,
packaging
and
marking,
via
manipulation
and
identification,
to
palletizing
and
distribution.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Verhalten
wurde
geändert
und
der
Inhalt
der
Datei
ist
unmittelbar
nach
dem
Packvorgang
auf
dem
neuesten
Stand.
This
behaviour
has
been
changed,
the
log
file
contents
is
now
updated
immedialtely
after
finishing
the
packaging
process.
ParaCrawl v7.1