Translation of "Packungsbeilage" in English
Enthält
Natrium,
für
weitere
Informationen
siehe
Packungsbeilage.
Contains
sodium,
see
package
leaflet
for
further
information.
EMEA v3
Weitere
Einzelheiten
zur
Injektion
von
Avonex
finden
Sie
am
Ende
dieser
Packungsbeilage.
There
are
more
details
on
how
to
inject
Avonex
at
the
end
of
this
leaflet.
EMEA v3
Zusätzlich
soll
auf
die
Angaben
in
der
Packungsbeilage
des
Kontrazeptivums
verwiesen
werden.
In
the
case
of
non-oral
hormonal
contraceptives,
the
patient
must
use
an
additional
non
hormonal
contraceptive
method
for
the
next
7
days
and
refer
to
the
advice
in
the
package
leaflet
of
the
product.
EMEA v3
Die
vollständige
Liste
der
Einschränkungen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
For
the
full
list
of
restrictions,
see
the
Package
Leaflet.
EMEA v3
Die
vollständige
Auflistung
dieser
Arzneimittel
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
The
full
list
of
these
medicines
is
given
in
the
Package
Leaflet.
EMEA v3
Bezüglich
der
sonstigen
Bestandteile
Packungsbeilage
beachten.
See
package
leaflet
for
the
other
excipients.
EMEA v3
Bezüglich
der
weiteren
sonstigen
Bestandteile
Packungsbeilage
beachten.
See
package
leaflet
for
the
other
excipients.
EMEA v3
Wasser
für
Injektionszwecke
und
Benzylalkohol
(Packungsbeilage
beachten.)
Water
for
injections
and
benzyl
alcohol
(see
the
package
leaflet
for
further
information).
EMEA v3
Lesen
Sie
die
gesamte
Packungsbeilage
sorgfältig
durch,
bevor
Sie
dieses
Arzneimittel
erhalten.
Read
all
of
this
leaflet
carefully
before
you
start
receiving
this
medicine.
EMEA v3
Weitere
Angaben
zur
Anwendung
von
Fuzeon
finden
Sie
am
Ende
dieser
Packungsbeilage.
See
further
instructions
on
how
to
use
Fuzeon
at
the
end
of
this
leaflet.
EMEA v3
Vor
der
Anwendung
die
Packungsbeilage
lesen.
Read
the
package
leaflet
before
use.
EMEA v3
Ausführliche
Erläuterungen
zur
Berechnung
der
Dosierung
sind
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
Full
details
on
how
to
calculate
the
doses
are
included
in
the
Package
Leaflet.
EMEA v3
Zytotoxische
Substanz,
besondere
Anweisungen
zum
Umgang
(siehe
Packungsbeilage).
Cytotoxic
agents,
special
handling
instructions
(see
Package
Leaflet).
EMEA v3
Die
vollständige
Auflistung
der
Einschränkungen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
For
the
full
list
of
restrictions,
please
see
the
Package
Leaflet.
EMEA v3
Enthält
Gelborange
S
(E110),
weitere
Informationen
siehe
Packungsbeilage.
Contains
sunset
yellow
(E110),
see
package
leaflet
for
further
information
EMEA v3
Detaillierte
Informationen
entnehmen
Sie
bitte
der
Packungsbeilage.
Please
see
the
Package
Leaflet
for
full
details.
EMEA v3
Die
vollständige
Auflistung
der
für
Pegasys
geltenden
Einschränkungen
ist
der
Packungsbeilage
zu
entnehmen.
For
a
list
of
all
restrictions
with
Pegasys,
see
the
Package
Leaflet.
EMEA v3
Enthält
Gelborange
S
(E
110)
(nähere
Informationen
siehe
Packungsbeilage)
Contains
sunset
yellow
(E
110)
(see
leaflet
for
further
information)
EMEA v3
Protaphane
ist
eine
Packungsbeilage
mit
einer
detaillierten,
genau
zu
befolgenden
Bedienungsanleitung
beigefügt.
Protaphane
is
accompanied
by
a
package
leaflet
with
detailed
instruction
for
use
to
be
followed.
EMEA v3
Weitere
Hinweise
entnehmen
Sie
bitte
der
Packungsbeilage.
See
the
Package
Leaflet
for
further
details.
EMEA v3
Enthält
auch
Aspartam
(E951)
und
Saccharose
(Packungsbeilage
beachten).
Also
contains
aspartame
(E951)
and
sucrose
(see
leaflet
for
further
information).
EMEA v3