Translation of "Ozeanriese" in English
Während
im
wenigen
Kilometer
entfernten
Málaga
ein
Ozeanriese
den
Hafen
verliess
...
While
in
the
few
kilometers
distant
Málaga
an
ocean
liner
was
leaving
the
harbor...
CCAligned v1
Während
im
wenigen
Kilometer
entfernten
Málaga
ein
Ozeanriese
den
Hafen
verließ...
While
in
the
few
kilometers
distant
Málaga
an
ocean
liner
was
leaving
the
harbor...
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Ozeanriese
ist
die
MSC
Splendida
mit
einer
Länge
von
rund
333
Metern.
The
biggest
ocean
liner
is
the
MSC
Splendida
at
around
333
metres
in
length.
ParaCrawl v7.1
Im
Mai
1935
war
es
soweit:
Der
glamouröse
Ozeanriese
"Normandie"
stach
in
See
und
brach
zu
seiner
Jungfernfahrt
nach
New
York
auf.
In
May
1935
the
maiden
voyage
of
the
glamorous
ocean
liner
"Normandie"
to
New
York
took
place.
ParaCrawl v7.1
Am
1.
September
1985
wurde
der
Ozeanriese
von
den
Forschern
Jean-Louis
Michel
und
Robert
Ballard
3.803
Meter
unter
der
Wasseroberfläche
wiederentdeckt.
The
researcher
Jean-Louis
Michel
and
Rober
Ballard
discovered
the
ocean
liner
again
on
the
1st
of
September
1985
in
a
depth
of
3803
meter
below
the
surface.
ParaCrawl v7.1
Der
legendäre
Ozeanriese
Queen
Mary,
der
nun
dauerhaft
in
Long
Beach
vor
Anker
liegt,
ist
wahrscheinlich
das
größte
Partyschiff
der
Welt.
The
legendary
Queen
Mary
luxury
ocean
liner,
now
permanently
docked
in
Long
Beach,
might
just
be
the
biggest
party
boat
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Cruiser
Freedom
of
the
Seas,
Liberty
of
the
Seas,
Â
Independence
of
the
Seas,
Oasis
of
the
Seas
Â
und
dieÂ
Allure
of
the
Seas
Â
wurden
von
einemÂ
neuen
Rekordschiffen
abgelöst:
Die
HarmonyÂ
of
the
Seas
istÂ
mit
226.000
BRT
und
2.700
Kabinen
fÃ1?4r
5.400
Gäste
der
größten
Ozeanriese
der
Welt.
The
RCCL
Â
cruiser
Freedom
of
the
Seas,
Liberty
of
the
Seas
and
Independence
of
the
Seas
will
be
replaced
by
two
new
record
ships:
Oasis
of
the
Seas
and
Allure
of
the
Seas
are
with
220,000
GRT
and
2,700
cabins
for
5,400
guests,
the
largest
ocean
liners
in
the
world
.
Cruises
Ships
ParaCrawl v7.1