Translation of "Osterzeit" in English

Wir wünschen Ihnen eine wunderbare Osterzeit!
We wish you a wonderful Easter time with your loved ones!
CCAligned v1
Das Wetter um die Osterzeit ist geprägt von länger und wärmer werdenden Tagen.
The weather during the Easter period is characterized by longer and warmer days.
ParaCrawl v7.1
Sie endet auch nicht mit dem Ende der Osterzeit, dem Pfingstfest.
Nor is it finished with the completion of the Easter season at Pentecost.
ParaCrawl v7.1
In diesen Tagen der Osterzeit wollen wir uns vom auferstandenen Christus erobern lassen.
During the Easter Season, let us be won over by the Risen Christ.
ParaCrawl v7.1
Semana Santa Fällt ihr Costa del Sol-Aufenthalt in die Osterzeit?
Semana Santa Travelling to the Costa del Sol around Easter?
ParaCrawl v7.1
Wir wünschen euch eine frohe Osterzeit!
We wish you a happy easter!
ParaCrawl v7.1
Haec est dies ist besonders für die Osterzeit gedacht.
The offertory Haec est dies is especially suited for Eastertime.
ParaCrawl v7.1
Der Osteraufkleber kann Ihnen dabei helfen, die Festivalatmosphäre während der Osterzeit hinzuzufügen.
Easter Sticker could be help you add the festival atmosphere during the Easter time.
CCAligned v1
In der osterzeit bieten wir ihnen drei pakete in vollpension:
For the easter period we offer three packages with full board:
CCAligned v1
Welche Hotels haben geöffnet in der Osterzeit.
Which hotels are open at this time.
CCAligned v1
Verschiedene Gruppen feiern die Osterzeit in unterschiedlicher Weise.
Different groups celebrate the Easter season in different ways.
ParaCrawl v7.1
Das gesamte Team vom Platzl wünscht Ihnen eine schöne Osterzeit!
The entire team from Platzl wishes you a nice Easter!
ParaCrawl v7.1
Vielfältige Gaumenfreuden, die regional unterschiedlich anmuten gehören zur Osterzeit dazu.
Diverse delights that seem regional differences belong to the spring time period.
ParaCrawl v7.1
Für alle Studenten, die zur Osterzeit buchen haben wir tolle Neuigkeiten.
For all students who book during the Easter holidays, we have great news.
ParaCrawl v7.1
Für die Osterzeit haben wir einige ausgezeichnete Pakete für Gruppen vorbereitet.
For the Easter period we have prepared some excellent packages for groups.
ParaCrawl v7.1
Wir setzen jetzt in der Osterzeit die Katechesen über die Taufe fort.
Let us continue, in this Time of Easter, the catechesis on Baptism.
ParaCrawl v7.1
In Ungarn sind Eier nicht nur Kunst zur Osterzeit.
In Hungary, eggs aren’t just an art for Eastertime.
ParaCrawl v7.1
Osterzeit ist eine große Chance, diese Diskussion zu haben,.
Easter season is a great opportunity to have this discussion.
ParaCrawl v7.1
In der Osterzeit hören wir oft diese Verheißung Jesu an seine Jünger.
During the Easter season, we frequently hear this promise of Jesus to his disciples.
ParaCrawl v7.1
Osterzeit ist Schokoladenzeit - mit Schokologo in den Frühling!
Easter time is chocolate time - Chocolate with logo in the Spring!
ParaCrawl v7.1
Wir rufen sie an, indem wie gemeinsam die Antiphon der Osterzeit singen.
Let us invoke her, singing together the antiphon of the Easter Season.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten hier über die Osterzeit einige wunderschöne Tauchgänge mit vielen tollen Gästen.
For the Easter time we had some wonderful dives with many great guests.
ParaCrawl v7.1
Wie könnten wir dieses Band zum Ausdruck bringen und in der Osterzeit festigen?
How might we express and build upon those bonds during the Easter Season?
ParaCrawl v7.1