Translation of "Osterspaziergang" in English

Die Warteschlange für Osterspaziergang wird lang sein.
There'll be a huge line for Easter Parade.
OpenSubtitles v2018

Das wird kein Brüller beim Osterspaziergang.
Not a big hit in the Easter parade.
OpenSubtitles v2018

Wir laden Sie zum Osterspaziergang und zur Herbstwanderung ein!
We invite you to our Easter and Autumn ramble!
ParaCrawl v7.1

Der "Osterspaziergang" zählt zu den bekanntesten Gedichten Johann Wolfgang von Goethes.
The Easter Walk' is one of Johann Wolfgang von Goethe's best-known poems.
ParaCrawl v7.1

Frische Frühlingsfarben locken die Küken zu einem Osterspaziergang heraus.
Fresh spring colours make chicks come out for taking an Easter walk.
ParaCrawl v7.1

Unser FotodesMonats für April zeigt Paula beim Osterspaziergang - wenn man genau hinschaut;-).
Our photo of the month for April shows Paula during her Easter-walk - if you look closely;-).
ParaCrawl v7.1

Dazu zählen auch ganz individuelle Familientraditionen, wie ein Osterspaziergang, ein bestimmtes Ostermenü oder Spiele.
These also include personal family traditions, like an Easter walk, a special Easter menu or games.
ParaCrawl v7.1

Beim Osterspaziergang am Ostermontag kann man die ersten warmen Sonnenstrahlen genießen und die ersten Frühlingsboten begrüßen.
One can enjoy the first warm rays of sun and greet the first blooms of spring during the Easter Walk on Easter Monday.
ParaCrawl v7.1

Warum die Ostereier nicht mal am Strand auf Mallorca verstecken oder den traditionellen Osterspaziergang nach Island verlegen?
Why not hide your Easter eggs on the beach in Mallorca for a change, or take your Easter stroll in Iceland?
ParaCrawl v7.1

Falls Sie noch kein Ziel für den Osterspaziergang haben: Wie wäre es mit dem Lido in Cannobio...?
Just in case you do not know where to go to this Easter weekend... How about the Lido in Cannobio...?
ParaCrawl v7.1