Translation of "Osterlamm" in English

Möchten Sie über Ihr erstes Osterlamm sprechen?
Would you like to talk about your first spring lamb?
OpenSubtitles v2018

Sie teilen das Osterlamm und den Wein mit Segenssprüchen.
They share the Easter lamb and the wine with formulas of blessings.
ParaCrawl v7.1

Ist doch Christus, unser Osterlamm, geschlachtet worden.
For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place.
ParaCrawl v7.1

Christus, unser Osterlamm, für das Heil der Welt geopfert,
Paschal Victim offered for the salvation of the world,
ParaCrawl v7.1

Und die Jünger taten wie ihnen Jesus befohlen hatte, und bereiteten das Osterlamm.
The disciples did as Jesus commanded them, and they prepared the Passover.
bible-uedin v1

Es kam nun der Tag der süßen Brote, an welchem man mußte opfern das Osterlamm.
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
bible-uedin v1

Sie gingen hin und fanden, wie er ihnen gesagt hatte, und bereiteten das Osterlamm.
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
bible-uedin v1

Hast du zuhause ein Osterlamm?
You have a lamb pa?
OpenSubtitles v2018

Es kam nun der Tag der süßen Brote, an welchem man musste opfern das Osterlamm.
The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed.
ParaCrawl v7.1

Denn wir haben auch ein Osterlamm, das ist Christus, für uns geopfert.
For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.
ParaCrawl v7.1

Und die Juenger taten wie ihnen Jesus befohlen hatte, und bereiteten das Osterlamm.
And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.
ParaCrawl v7.1

Man kann sich vorstellen dass ein Mystiker die Metapher des afikoman als Osterlamm buchstäblich genommen hat.
One can imagine a mystic who would give a direct literal meaning to the metaphor of Afikoman as the Paschal Lamb.
ParaCrawl v7.1