Translation of "Osram" in English

Dies ist das Symbol Osram Ne Nsoroma.
This is the symbol Osram Ne Nsoroma.
OpenSubtitles v2018
Mieth drehte außerdem Werbefilme, unter anderem für BMW und Osram.
Mieth has appeared in commercials, including for BMW and Osram.
WikiMatrix v1
Die Tafeln werden unter einer Neonlampe Osram Universal weiß ausgewertet:
The panels are assessed under an Osram Universal white neon lamp:
EuroPat v2
Die Osram GmbH ist eine 100%-Tochtergesell-schaft der Siemens AG.
Osram is a hundred percent subsidiary of the conglomerate company Siemens AG.
EUbookshop v2
Osram hat seine Anlagen für die Herstellung von Bleiglasröhren in Berlin völlig stillgelegt.
Osram has closed all of its lead glass tubing manufacturing facilities in Berlin.
EUbookshop v2
Auf Philips und Osram entfielen 60% der europäischen Bleiglas­produktion.
In this respect Philips and Osram accounted for around 66% of the European production of lead glass.
EUbookshop v2
Als Alternative zu dem GU hätte Osram eine neue Produktionsstätte errichten können.
An alternative to the joint venture would have been for Osram to set up a new facility.
EUbookshop v2
Die Osram GmbH hat ihre Produktionsanlagen in Berlin stillgelegt.
Osram, for its part, has closed its Berlin works.
EUbookshop v2
Zudem vereinen die STUDIOLINE-Lampen von OSRAM niedrigen Energieverbrauch mit hoher Lichtleistung.
STUDIOLINE lamps from OSRAM combine low energy consumption with high light output.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie einen Mietwagen mit Europcar in Regensburg Vermietautomat Ifx Osram reservieren?
Do you want to rent a car with Europcar in Regensburg Ready Terminal Ifx Osram?
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Technische Daten "Osram L 58 W/865 daylight"
Technical data "Osram L 58 W/865 daylight"
ParaCrawl v7.1
Reactive Sparks war eine Auftragsarbeit für Osram, München.
Reactive Sparks was commissioned by Osram, Munich.
CCAligned v1
Seit 2010 besteht eine Vertriebszusammenarbeit mit Siteco / Osram.
Since 2010 a sales agreement exists with Siteco / Osram.
CCAligned v1
Einrichtungsgeschäftliche beziehungen mit OSRAM seit 2018!
Set up business relationship with OSRAM since 2018!
CCAligned v1
Menü schließen Stromkosten-Rechner "Osram FH 14 W/865"
Electricity cost calculator "Osram FH 14 W/865"
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Produktinformationen "Osram L 36 W/840-1"
Product information "Osram L 36 W/840-1"
ParaCrawl v7.1
Das zweite Quartal hat sich bei Osram erwartungsgemäß entwickelt.
Osram's performance in the second fiscal quarter was as expected.
ParaCrawl v7.1
Das Netzwerk-Funkmodul hier unauffällig in eine Licross-Leuchte von Osram integriert.
The network radio module is discreetly integrated into a Licross light from Osram.
ParaCrawl v7.1
Sie finden in unserem Sortiment namhafte Hersteller, darunter Philips und Osram.
In our assortment, you will find well known manufacturers as Philips and Osram.
ParaCrawl v7.1
Die innovative OSRAM Dulux L HE (High Efficiency)-Serie bietet eine sehr hohe...
The innovative OSRAM DULUX L HE (High Efficiency) series offers very high luminous...
ParaCrawl v7.1
Im September 2003 wechselte Felder innerhalb des Siemens-Konzerns zu Osram.
In September 2003 Alfred Felder moved to join Osram within the Siemens Group.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht OSRAM und uns, eine gewinnbringende Kombination der Unternehmen zu schaffen.
This will clear the way for OSRAM and ams to create a winning combination.
ParaCrawl v7.1
Osram ist einer der weltweit führenden Lichthersteller.
Osram is one of the world’s leading lighting companies.
ParaCrawl v7.1
Auch die Verbindungen zu Osram sind eng.
The firm also has close links with Osram.
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Produktinformationen "Osram L 8 W/830 warmwhite"
Product information "Osram L 8 W/830 warmwhite"
ParaCrawl v7.1
Ja, die Gärtnereien wären sehr gute Kunden von OSRAM.
Yes, garden centres are, indeed, the best customers of OSRAM.
ParaCrawl v7.1
Empfohlene Hersteller für Leuchtmittel sind Philips, GE, Osram und Ushio.
Recommended lamps include those from Philips, GE, Osram and Ushio.
ParaCrawl v7.1