Translation of "Ortsgericht" in English
Im
oberen
Stockwerk
waren
ein
Raum
für
das
Ortsgericht
und
ein
Beratungszimmer
untergebracht.
The
upper
floors
housed
a
room
for
the
local
court
and
a
consulting
room.
Wikipedia v1.0
Als
sie
bei
der
Polizei
und
dem
Ortsgericht
nachfragte,
wurde
sie
ignoriert.
When
they
asked
the
police
department
and
the
local
court
where
Ms.
Zhang
was,
they
were
ignored.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Situation
ersuchten
die
Falun
Gong-Praktizierenden
das
Justizministerium
um
ein
gerechtes
Urteil,
und
verklagten
am
9.
September
2003
die
Vereinigte
Nachrichtenagentur
vor
dem
Ortsgericht
von
Seoul.
In
this
situation,
Falun
Gong
practitioners
appealed
to
the
Justice
Department
for
a
fair
judgment,
and
sued
the
United
News
Agency
on
September
9,
2003
in
the
Seoul
local
Court.
ParaCrawl v7.1
Frau
Yu
Guirong,
eine
Bewohnerin
des
Dorfes
Zhongxing,
Gemeinde
Liutuan,
Bezirk
Yanshou,
Provinz
Heilongjiang,
wurde
vor
kurzem
zu
sechs
Jahren
Gefängnis
durch
das
Ortsgericht,
das
von
der
Kommunistischen
Partei
Chinas
kontrolliert
wird,
verurteilt.
Ms.
Yu
Guirong,
a
resident
of
Zhongxing
Village,
Liutuan
Township,
Yanshou
County,
Heilongjiang
Province,
was
recently
sentenced
to
six
years
in
prison
by
the
local
court,
which
is
controlled
by
the
Chinese
Communist
Party.
ParaCrawl v7.1