Translation of "Ornithologie" in English

Seine wahren Interessen galten aber schon zur damaligen Zeit der Ornithologie.
His real interests, however, already lay with ornithology.
Wikipedia v1.0

Er ist der Gründer des Yamashina-Instituts für Ornithologie.
He was the founder of the Yamashina Institute for Ornithology.
Wikipedia v1.0

Nach dem GUE studierte er Ornithologie und fotografierte Nester.
After the VUE, he studied ornithology and photographed nests.
OpenSubtitles v2018

Er interessierte sich auch für Ornithologie.
He was also interested in ornithology.
Wikipedia v1.0

Das Handbuch gilt nach wie vor als Standardwerk der mitteleuropäischen Ornithologie.
The Handbuch has become a standard work of Central European ornithology.
WikiMatrix v1

Das Reservat wird für Kurse in Geologie, Biologie und Ornithologie genutzt.
The preserve is used for teaching courses in geology, field biology, and field ornithology.
WikiMatrix v1

Les Christidis war von 1987 bis 1996 Oberkurator für Ornithologie am Museum Victoria.
Les Christidis was Senior Curator of Ornithology at the Museum Victoria from 1987 to 1996.
WikiMatrix v1

Latham wurde als „Großvater der australischen Ornithologie“ bekannt.
Latham has been called the "grandfather" of Australian ornithology.
WikiMatrix v1

Setzen Sie Ornithologie auf die Liste.
Oh, add ornithology to the list.
OpenSubtitles v2018

Dies hat ein Forscherteam des MPI für Ornithologie an Haussperlingen herausgefunden.
This is what a team around researchers of the MPI for Ornithology found in house sparrows.
ParaCrawl v7.1

Das umfangreiche Programm bietet sowohl Vogel-Bingo als auch Vorlesungen in Ornithologie.
The extensive programme includes everything from bird-bingo to lectures in ornithology.
ParaCrawl v7.1

Am Max-Planck-Institut für Ornithologie ist Martin Wikelski einer der Initiatoren der Icarus-Initiative.
Martin Wikelski is one of the initiators of the Icarus initiative at the Max Planck Institute for Ornithology.
ParaCrawl v7.1

Im März 2004 wurde die Forschungsstelle zum Max-Planck-Institut für Ornithologie.
In March 2004, the research unit was renamed into Max Planck Institute for Ornithology.
ParaCrawl v7.1

Sein großes Interesse gilt dem Tauchen, der Meeresbiologie und Ornithologie.
His interests include scuba diving, marine biology and ornithology.
ParaCrawl v7.1

Diese Frage beantwortete Dr. Hans-Günther Bauer am Max-Planck-Institut für Ornithologie in Radolfzell-Möggingen.
This question was answered by Dr Hans-Günther Bauer of the Max Planck Institute for Ornithology in Radolfzell-Möggingen.
CCAligned v1

Die Ornithologie kann daher einen wichtigen Beitrag zum ökologischen Selbstverständnis leisten.
Ornithology can therefore make an important contribution to the ecological self.
CCAligned v1

Aus diesen Bereichen ist die Bibliothek des Max-Planck-Instituts für Ornithologie hervorgegangen.
The library of the Max Planck Institute for Ornithology is based on these subjects.
ParaCrawl v7.1

Geführt wird das internationale Wissenschaftskonsortium vom Max-Planck-Institut für Ornithologie in Radolfzell am Bodensee.
The Max Planck Institute for Ornithology in Radolfzell on Lake Constance leads the international scientific consortium.
ParaCrawl v7.1

Die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses hat am Max-Planck-Institut für Ornithologie oberste Priorität.
The promotion of young scientists is a top priority at the Max Planck Institute for Ornithology.
ParaCrawl v7.1

Ideal, um die Ornithologie anzufangen!
Ideal to begin the ornithology!
ParaCrawl v7.1