Translation of "Originalpackung" in English
In
der
Originalpackung
aufbewahren,
um
den
Inhalt
vor
Licht
zu
schützen.
Store
in
the
original
package
in
order
to
protect
from
light.
EMEA v3
Alle
A-
temprobenbehältnisse
werden
in
die
Originalpackung
zurückgelegt.
All
breath
samples
containers
should
be
placed
back
into
the
original
packaging.
EMEA v3
Fläschchen
in
der
Originalpackung
aufbewahren,
um
den
Inhalt
vor
Licht
zu
schützen.
Keep
the
vial
in
the
outer
carton
in
order
to
protect
from
light.
EMEA v3
In
der
Originalpackung
aufbewahren,
um
den
Inhalt
vor
Feuchtigkeit
zu
schützen.
Store
in
the
original
package
in
order
to
protect
from
moisture.
ELRC_2682 v1
Nicht
nach
dem
auf
der
Originalpackung
angegebenen
Verfalldatum
verwenden.
Do
not
use
after
the
expiry
date
printed
on
the
carton.
EMEA v3
In
der
Originalpackung
vor
Licht
geschützt
aufbewahren.
Store
in
the
original
package
in
order
to
protect
from
light.
ELRC_2682 v1
Durchstechflaschen
in
der
Originalpackung
aufbewahren,
um
den
Inhalt
vor
Licht
zu
schützen.
Store
the
vials
in
the
original
package
in
order
to
protect
from
light.
ELRC_2682 v1
Bewahren
Sie
die
Euterinjektoren
in
der
Originalpackung
auf.
Keep
the
syringes
in
the
original
container.
EMEA v3
Alle
A-
tembeutel
werden
in
die
Originalpackung
zurückgelegt.
All
breath
bags
should
be
placed
back
into
the
original
packaging.
EMEA v3
Alle
Atemprobenbehältnisse
werden
in
die
Originalpackung
zurückgelegt.
All
breath
bags
should
be
placed
back
into
the
original
packaging.
ELRC_2682 v1
Originalpackung
ist
gewölbter
Karton
mit
jedem
möglichem
Drucken.
Orginal
packing
is
corrugated
carton
with
any
printing
.
CCAligned v1
Fläschchen
und
Spritze
in
der
Originalpackung
aufbewahren,
um
den
Inhalt
vor
Licht
zu
schützen.
Keep
the
vial
and
syringe
in
the
outer
carton
in
order
to
protect
from
light.
EMEA v3
Die
Behältnisse
in
der
Originalpackung
aufbewahren,
um
den
Inhalt
vor
Licht
zu
schützen.
Keep
the
vial
in
the
outer
carton
in
order
to
protect
from
light.
EMEA v3
In
der
Originalpackung
bis
zur
Verwendung
aufbewahren,
um
den
Inhalt
vor
Feuchtigkeit
zu
schützen.
Store
in
the
original
package
until
use
to
protect
from
moisture.
TildeMODEL v2018
Wir
können
die
Originalpackung
und
das
Verpacken
der
Spulen
auch
brechen,
wie
Kunde
forderte.
We
can
also
break
the
original
packing
and
packing
the
coils
as
client
required.
ParaCrawl v7.1
Bewahren
Sie
dieses
Medikament
immer
in
der
geschlossenen
Originalpackung
bei
einer
Temperatur
von
2
°C
–
8
°C
im
Kühlschrank
auf.
Always
keep
this
medicine
in
the
closed
original
pack
at
a
temperature
of
2
-
8°C
in
a
refrigerator.
EMEA v3
Bewahren
Sie
dieses
Arzneimittel
immer
in
der
geschlossenen
Originalpackung
bei
einer
Temperatur
von
2
°C
-
8
°C
im
Kühlschrank
auf.
Always
keep
this
medicine
in
the
closed
original
pack
at
a
temperature
of
2ºC
-
8ºC
in
a
refrigerator.
ELRC_2682 v1
Bewahren
Sie
dieses
Medikament
immer
in
der
geschlossenen
Originalpackung
bei
einer
Temperatur
von
2
°C
-
8
°C
im
Kühlschrank
auf.
Always
keep
this
medicine
in
the
closed
original
pack
at
a
temperature
of
2ºC
-
8
ºC
in
a
refrigerator.
ELRC_2682 v1
In
einigen
Fällen
wurde
auf
der
Originalpackung
ein
Etikett
mit
einigen
wichtigen
Informationen
wie
dem
Namen
des
Parallelimporteurs
und
seiner
Lizenznummer
für
den
Parallelimport
aufgeklebt.
In
some
cases,
a
label
setting
out
certain
critical
information,
such
as
the
name
of
the
parallel
importer
and
its
parallel
import
licence
number,
has
been
attached
to
the
original
package.
EUbookshop v2