Translation of "Orgelmusik" in English
Von
1979
bis
1999
unterrichtete
er
spanische
Orgelmusik
an
der
Universität
von
Salamanca.
From
1979
to
1999
he
taught
Spanish
organ
music
at
the
University
of
Salamanca,
and
since
1989
he
has
been
Professor
of
Organ
at
the
Musikhochschule
in
Basel,
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Orgelmusik
ist
Musik,
die
speziell
für
die
Orgel
geschrieben
wurde.
The
organ
repertoire
consists
of
music
written
for
the
organ.
Wikipedia v1.0
Die
Zeremonie
wird
von
echter
Orgelmusik
begleitet.
Wedding
ceremonies
are
accompanied
by
live
organ
music,
and
receptions
can
be
held
in
the
Blue
Parlour.
TildeMODEL v2018
Die
Orgelmusik
muss
genau
um
11:48
Uhr
anfangen.
Schedule
the
organ
music
to
begin
at
precisely
11:48...
OpenSubtitles v2018
Er
erhielt
auch
ein
Diplom
für
Orgelmusik
am
Königlichen
Konservatorium
in
Gent.
He
also
received
the
Higher
Diploma
of
organ
music
at
the
Royal
Conservatory
of
Ghent.
Wikipedia v1.0
Ich
brauchte
nur
ein
paar
Penner
als
Trauergäste,
Orgelmusik,
einen
Sarg...
No
biggie.
Hire
some
bums
to
mourn
me.
Pick
some
nice
organ
music.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
als
vorbildliches
Instrument
für
die
barocke
und
vorbarocke
Orgelmusik
wahrgenommen.
It
became
known
as
a
model
instrument
for
Baroque
and
pre-Baroque
organ
music.
WikiMatrix v1
Polizisten
müssen
sich
sehr
viel
Orgelmusik
anhören.
Cops
get
to
listen
to
lots
of
organ
music.
OpenSubtitles v2018
Harald
Vogel
gilt
als
eine
führende
Autorität
auf
dem
Gebiet
der
norddeutschen
Orgelmusik.
Harald
Vogel
Harald
Vogel
is
as
a
leading
authority
in
the
field
of
North
German
organ
music.
ParaCrawl v7.1
Ein
besonderer
Schwerpunkt
liegt
bei
der
heiteren
Orgelmusik.
A
special
focus
is
on
the
serene
Organ
Music
.
ParaCrawl v7.1
Articulate
verkürzt
Akkorde
und
manche
Musik
(besonders
Orgelmusik)
kann
schlechter
klingen.
Articulate
shortens
chords
and
some
music
(esp.
organ
music)
could
sound
worse.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Konzerte
(Rock,
Orgelmusik,
irische
Folklore,
etc.)
Concerts
(rock,
organ
recitals,
Irish
music
etc);
ParaCrawl v7.1
Er
hat
zahlreiche
Artikel
über
die
Orgel
veröffentlicht
und
spielt
Orgelmusik.
He
has
published
numerous
articles
about
the
organ
and
performs
organ
music.
CCAligned v1
Buxtehudes
Orgelmusik
und
der
stylus
phantasticus
werden
oft
in
einem
Atemzug
genannt.
Buxtehude’s
organ
music
and
stylus
phantasticus
are
often
named
together.
ParaCrawl v7.1
Ich
lernte,
welche
Rolle
Orgelmusik
bei
den
sonntäglichen
Messen
erfüllen
kann.
I
learned
to
appreciate
the
role
the
organ
can
play
in
Sunday
morning
services.
ParaCrawl v7.1
In
Neuhardenberg
werden,
neben
bekannter
weihnachtlicher
Orgelmusik,
einige
dieser
Entdeckungen
erklingen.
In
Neuhardenberg
some
of
their
discoveries
will
delight
our
ears,
along
with
familiar
Christmas
music.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
in
den
Ardennen,
wo
er
seine
großartige
Orgelmusik
schrieb.
It
is
in
the
Ardennes
where
he
wrote
his
magnificent
organ
music.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
aber
auch
dröge
Orgelmusik
sein
(»FORMA
306C«).
However,
it
can
also
sound
like
dry
organ
music
(»FORMA
306C«).
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
Orgelmusik
in
der
atemberaubenden
Atmosphäre
der
berühmten
Kathedrale
Notre-Dame
in
Paris.
Experience
organ
music
performed
in
the
breathtaking
surroundings
of
the
famous
Notre-Dame
Cathedral
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
erstaunliche
Akustik,
so
gibt
veranstaltet
regelmäßig
Konzerte
der
Orgelmusik.
She
has
amazing
acoustics,
so
there
regularly
hosts
concerts
of
organ
music.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
die
Kirche
oft
finden
Konzerte
der
klassischen
und
der
Orgelmusik.
In
addition,
the
church
often
hosts
concerts
of
classical
and
organ
music.
ParaCrawl v7.1
Zeitgenössische
Orgelmusik
ist
meistens
sehr
schwierig
zu
spielen
und
kaum
für
Laien
geeignet.
Contemporary
organ
music
is
normally
very
difficult
to
play
and
rarely
suitable
for
amateurs.
ParaCrawl v7.1
Noch
vor
wenigen
Jahren
erklang
hier
Orgelmusik
und
frommer
Gesang.
Several
years
ago
the
organ
still
pealed
here,
hymns
echoed.
ParaCrawl v7.1
Berühmte
Orgelmusik
erklingt
dabei
ebenso
wie
kleine,
einfache
Stücke.
Famous
organ
music
may
be
heard
right
next
to
simple
little
works.
ParaCrawl v7.1