Translation of "Organisationsstufe" in English

Bei den Cephalopoden erreicht der Stamm der Mollusca seine höchste Organisationsstufe.
Among mollusk shells, the conch shell has the highest degree of structural organization.
WikiMatrix v1

Diese legen unter anderem die Verantwortung für das Management operationeller Risiken auf der höchsten Organisationsstufe fest.
Among other things, the principles define the responsibility for management of operational risks at the highest level.
ParaCrawl v7.1

Er dementierte zudem jede Verbindung auf Organisationsstufe zwischen der Hamas und der Muslimbruderschaft in Ägypten (Ma'an, 7. März 2016).
He also denied any organizational connection between Hamas and the Muslim Brotherhood in Egypt (Ma'an, March 7, 2016).
ParaCrawl v7.1

Die oberste Organisationsstufe werden auch weiterhin die Kategorien sein, wobei pro Beitrag nur eine Kategorie möglich ist.
Categories will continue to be the top level of organization, with only one category per post.
ParaCrawl v7.1

Die ursprünglichen Pflanzengruppen auf der Organisationsstufe der Algen sind einzellig, bilden lockere Zellkolonien oder haben einen einfachen fadenförmigen oder gelappten Vegetationskörper (Thallus).
The primal plant groups on the organizational level of algae are protozoic, form loose cell colonies, or have a simple filamentous or lobed vegetation body (thallus).
ParaCrawl v7.1

Ausschlaggebend ist die oberste Organisationsstufe, da der Zugriff auf die darunterliegenden Verzeichnisse eingeschrnkt werden kann bzw. sich unter Umstnden Sicherheitsprobleme ergeben, wenn die Organisation nicht von oben bis unten einer strengen Struktur unterliegt.
The top level of this organization is crucial. Access to the underlying directories can be restricted or security problems could manifest themselves if, from the top level down, it does not adhere to a rigid structure.
ParaCrawl v7.1