Translation of "Ordnungshelfer" in English

Die Behälter sind wiederverwendbar und können z.B. als Ordnungshelfer auf dem Schreibtisch dienen.
The containers are reusable. For example as an organisation aid on the desk.
ParaCrawl v7.1

Die Ordnungshelfer von La cerise überzeugen mit witzigen Motiven und knalligen Farben auf Weiß.
The Ordnungshelfer La cerise convince with humorous motifs and bright colors on white.
ParaCrawl v7.1

Die kleinen Ordnungshelfer für Stifte und andere Schreibutensilien erhalten Sie zudem in unterschiedlichen Farben.
The small Ordnungshelfer for pens and other writing utensils are served in different colors.
ParaCrawl v7.1

Bambus-Mais Geschirr, Duftkerzen aus Sojawachs, Heimtextilien aus zertifizierter Biobaumwolle, stylishe Ordnungshelfer aus Papier und vieles mehr.
Scented candles from soy wax, dishes made of bamboo and corn, home textiles made of GOTS certified cotton, stylish organizers made of paper and much more.
CCAligned v1

Neben unseren vielen beliebten Kids-Produkten haben wir tolle neue Kids-Taschen und clevere Ordnungshelfer fürs Kinderzimmer entworfen: zum Beispiel den allrounder XS, die itbag oder die sitbox.
As well as the many popular kids products we already offer, we have designed some great new kids bags and clever organisers for the children's room: for example, the allrounder XS, the itbag or the sitbox.
ParaCrawl v7.1

Somit ist das Kleiderbügel 0200 Set von Schönbuch nicht nur ein praktischer Ordnungshelfer, sondern auch äußerst dekorativ.
The hanger 0200 set from Schönbuch is not only a practical aid to keep everything in order, but is also very decorative.
ParaCrawl v7.1

Er ist der perfekte Ordnungshelfer für Schlafzimmer oder Bad und insbesondere für das Zimmer des Teenagers, der so die schmutzige Wäsche geruchsneutral bis zum Waschen im Zaum hält.
He is the perfect Ordnungshelfer for bedroom or bathroom and in particular for the room of the teenager, the so-dirty laundry keeps odor at bay for washing up.
ParaCrawl v7.1

Mit Rosemeyers cleveren Ordnungshelfer aus regionalen Hölzern gestalten sie ihren Eingangsbereich mit unverwechselbaren Highlights – ästhetisch, edel, gradlinig.
With Rosemeyers clever organizers made of local wood you give your entrance distinctive highlights – aesthetically, noble, straightforward.
ParaCrawl v7.1

Wenn in der Küche nur wenig Platz ist, ermöglicht dieser kompakte Ordnungshelfer für die Arbeitsplatte das praktische Aufbewahren von Messern und Utensilien an einem Ort.
With limited space in many kitchens, this compact worktop organiser allows you to store knives, gadgets and utensils in one convenient place.
ParaCrawl v7.1

So flexibel der Rollcontainer Boby ist, so vielseitig sind die Einsatzbereiche für diesen Design-Klassiker von B-Line: Nutzen Sie Boby als Ordnungshelfer im Home Office und Büro, in der Arztpraxis, ja, sogar in der Werkstatt!
As flexible as the Boby Container is, as versatile are the areas of application for this design classic by B-Line: Use Boby as a helper to keep order in your office or home office, in the doctor's office or even in your workshop!
ParaCrawl v7.1

Die nachhaltige Gestaltung macht es zum idealen Ordnungshelfer, in Wohn- und Schlafzimmer ebenso wie im Arbeitszimmer oder in Jugendzimmern.
The sustainable design makes it ideal to keep order in the living room and bedroom as well as in the office or in the bedsit.
ParaCrawl v7.1

Der Ordnungshelfer von Housedoctor überzeugt aber nicht nur mit einer ausgezeichneten Qualität, sondern ist auch preislich ein Hit.
The Ordnungshelfer of House Doctor convinced not only with excellent quality, but is also priced a hit.
ParaCrawl v7.1