Translation of "Ordnungsfanatiker" in English

Und hör auf, dich wie ein Ordnungsfanatiker zu benehmen.
And secondly, you can stop being such a neatener.
OpenSubtitles v2018

Was bedeutet das Wort "Ordnungsfanatiker"?
What means this word " neatener"?
OpenSubtitles v2018

Um das klarzustellen, ich bin kein Ordnungsfanatiker.
For the record, I am not a neat freak.
OpenSubtitles v2018

Und ich bin ein Ordnungsfanatiker.
And I'm a neat freak.
OpenSubtitles v2018

Wenn du ein Ordnungsfanatiker bist oder einfach jemand, der gern Platz spart, kannst du viel Platz gewinnen, indem du lernst, wie man ein Spannbetttuch faltet.
Whether you're a neat freak or just somebody who likes to save space, you can gain plenty from learning how to effectively fold a fitted sheet.
ParaCrawl v7.1