Translation of "Ordinär" in English

Was meinst du mit " ordinär" ?
How do you mean "common"?
OpenSubtitles v2018

Du bist so was von ordinär.
You are extremely vulgar.
OpenSubtitles v2018

Das wollte ich nicht... es wirkt ordinär.
I didn't mean-It seems vulgar or something, I know.
OpenSubtitles v2018

Gefällt mir, wenn du ordinär wirst.
I love it when you talk dirty.
OpenSubtitles v2018

Das ist so ordinär, ich kann das nicht.
It's so vulgar, I can't go on.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube nicht, daß sie ordinär sind.
I don't think they're ordinary.
OpenSubtitles v2018

Klasse, wenn du so ordinär bist.
I love it when you talk dirty.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, Madame, dass Sie so ordinär sind wie Walpisse?
And don't you know, ada, e, that you are as common as whale piss?
OpenSubtitles v2018

Dass Sie so ordinär sind wie Walpisse?
That you are as common as whale piss?
OpenSubtitles v2018

Retro Girl ist einsam und ordinär, aber sie ist äußerst mächtig.
Retro Girl is lonely and vulgar, but she is vastly powerful.
OpenSubtitles v2018

Bei ihm klingt sogar "Reisetasche" furchtbar ordinär.
That's the first time I ever heard the word "duffel" sound dirty.
OpenSubtitles v2018

Du bist genauso ordinär wie er.
You're as vulgar as he is.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich denke das wäre zu ordinär.
No, I think that’s too ordinary.
ParaCrawl v7.1

Kritiker, wie Brutus zum Beispiel... finden mein Latein grammatisch falsch, und zudem ordinär.
Some of my critics, Brutus, for one tell me my Latin is not only ungrammatical, but common.
OpenSubtitles v2018