Translation of "Orbiter" in English

Wir haben im Sommer 1976 zwei Orbiter und zwei Lander geschickt.
We sent two orbiters and two landers in the summer of 1976.
TED2013 v1.1

September 2006 in die Orbiter Processing Facility gefahren.
The mating of the Orbiter to the stack occurred on 12 February 2007.
Wikipedia v1.0

Blaha stand dem Entwicklungsteam des "Orbiter Head Up Display Systems" vor.
Blaha also led the design, development, and integration of the Orbiter Head Up Display system.
Wikipedia v1.0

Zuletzt wurde der Orbiter ins VAB gebracht und an den Außentank montiert.
At the conclusion of the mission, the orbiter fired its OMS to de-orbit and re-enter the atmosphere.
Wikipedia v1.0

Ein Orbiter ist eine Raumsonde, die einen Himmelskörper umkreist.
An orbiter is a spacecraft that orbits a planet or other celestial body.
Wikipedia v1.0

Dabei führte er Untersuchungen am "Mini-RF Lunar Reconnaissance Orbiter" durch.
He was a principal investigator of the Mini-RF instrument on the Lunar Reconnaissance Orbiter and a co-investigator on Chandrayaan-1.
Wikipedia v1.0

Orbiter 5 braucht einen Menschen dort oben.
What Orbiter 5 needs up there is a man.
OpenSubtitles v2018

Kontrollzentrum an Orbiter 5. Kannst du mich hören, Sam?
Control to Orbiter 5. Can you hear me, Sam?
OpenSubtitles v2018

Wir müssen an den Orbiter andocken und dessen Lebenserhaltungssysteme nutzen.
Our last shot is docking with the orbiter... And using its back-up life support systems.
OpenSubtitles v2018

Sie kriegen den Orbiter nicht in die Fluglagenrotation.
They can't get the orbiter into attitude rotation.
OpenSubtitles v2018

Der Orbiter hat nach einem schönen Nachtstart... ..hervorragend... funktioniert.
I'm happy to say, after a beautiful night launch... the shuttle orbiter has performed... magnificently.
OpenSubtitles v2018

Wegen einiger Fehlfunktionen gilt Lunar Orbiter 3 als nicht ganz so erfolgreich.
NASA canceled the project in the summer of 1967 after Lunar Orbiter's success.
Wikipedia v1.0

Diese Erkenntnisse wurden für die letzte Mission Lunar Orbiter 5 verwertet.
The orbit was then lowered to gather orbital data for the upcoming Lunar Orbiter 5 mission.
Wikipedia v1.0

Auch muss Orbiter Rosetta seine Antenne möglichst genau in Richtung Komet ausrichten.
Also, the Rosetta orbiter needs to align its antenna as closely as possible towards the comet.
ParaCrawl v7.1

Bilder vom Mars Reconnaissance Orbiter klassifizieren!
Classify images from the Mars Reconnaissance Orbiter!
CCAligned v1

Orbiter ist lieferbar in 1 Grösze und mehreren Farben.
Orbiter is available in 1 size and in various colours.
ParaCrawl v7.1

Der vollständige Dateiname von .msh ist Orbiter 3D Mesh File.
The full name of the file is Orbiter 3D Mesh File.
ParaCrawl v7.1