Translation of "Orbitaboden" in English
Orbitaboden-
und
wandfrakturen
gehören
zu
den
häufigsten
Frakturen
im
Mittelgesicht.
The
orbital
floor
and
wall
are
involved
in
many
midface
fractures.
ParaCrawl v7.1
Quellen
Einleitung
Orbitaboden-
oder
Blow-out-Frakturen
sind
mit
Abstand
die
häufigste
Form
der
Frakturen
der
Orbitawände.
Fractures
of
the
orbital
floor
or
blow-out
fractures
are
by
far
the
most
common
type
of
fracture
of
the
orbital
walls.
ParaCrawl v7.1
Die
Bruchlinie
setzt
sich
entlang
des
Orbitaboden
fort,
weiter
superior-lateral
zur
lateralen
Wand
der
Orbita
(distaler
Augenwinkel),
durch
die
Sutura
zygomaticofrontalis
und
den
Arcus
zygomaticus.
Instead,
the
fracture
continues
along
the
orbital
floor
and
infraorbital
fissure,
continuing
through
the
lateral
orbital
wall
to
the
zygomaticofrontal
junction
and
zygomatic
arch.
WikiMatrix v1
Wir
berichten
über
den
Einfluss
auf
die
postoperative
Diplopie
bei
einem
modifizierten
2-Wand-Dekompressionsverfahren
durch
Dekompression
von
lateraler
Wand
und
Orbitaboden.
We
report
on
postoperative
diplopia
in
a
modified
2
wall
decompression
strategy
(lateral
wall
and
floor).
ParaCrawl v7.1
Die
Bruchlinie
verläuft
durch
die
laterale
Orbitawand,
den
Orbitaboden,
die
mediane
Orbitawand,
die
Rhinobasis
auf
die
Gegenseite
sowie
durch
die
Jochbögen.
The
fracture
line
extends
through
the
lateral
orbital
wall,
the
orbital
floor,
the
medial
orbital
wall
and
the
rhinobase
to
the
contralateral
side,
as
well
as
through
the
zygomatic
arches.
ParaCrawl v7.1
Frakturverläufe,
die
den
anterioren
Orbitaboden
und
den
Infraorbitalrand
mit
einbeziehen,
können
zur
Schädigung
des
N.
infraorbitalis
und
zu
nachfolgenden
Sensibilitätsstörungen
(Par-,
Hyp-
oder
Anästhesie)
in
dessen
Versorgungsgebiet
führen.
Fracture
lines
including
the
anterior
orbital
floor
and
the
infra-orbital
margin
can
result
in
damage
to
the
infra-orbital
nerve
and
subsequent
sensitivity
disorders
(paraesthesia,
hyperaesthesia,
or
anaesthesia)
in
its
supply
zone.
ParaCrawl v7.1
Die
Fraktur
verläuft
medial
kaudal
der
frontonasalen
und
frontomaxillären
Sutur
über
das
Tränenbein,
die
mediale
Orbitawand,
den
Orbitaboden
bis
in
die
Fissura
orbitalis
inferior.
The
fracture
line
passes
medially-caudally
to
the
fronto-nasal
and
fronto-maxillary
suture
via
the
lacrimal
bone,
the
medial
orbital
wall,
the
orbital
floor
up
to
the
inferior
orbital
fissure.
ParaCrawl v7.1