Translation of "Oratorium" in English

Belsazar) ist ein Oratorium in drei Teilen von Georg Friedrich Händel.
Belshazzar (HWV 61) is an oratorio by George Frideric Handel.
Wikipedia v1.0

In seinem Haus Walmoor Hill gab es ein Oratorium.
His house, Walmoor Hill, included an oratory.
Wikipedia v1.0

Mein letztes Oratorium, wie sich herausstellte, Jephtha.
My last oratorio, it turned out, Jephtha.
OpenSubtitles v2018

Der Kaiser Konstantin I. hatte an derselben Stelle ein Oratorium gebaut.
The emperor Constantine I had previously built an oratory on this same spot.
WikiMatrix v1

Außerdem komponierte er ein Ballett, ein Oratorium sowie mehrere sinfonische Werke.
He also composed a ballet, an oratorio and several symphonic works.
WikiMatrix v1

Dort komponierte er ein großes Oratorium und die komische Oper Maître Martin.
There he composed a great oratorio and the opéra comique Maître Martin.
WikiMatrix v1

Laut einigen Beobachtern bezieht sich dies auf ein Oratorium in der Burg selbst.
According to some observers this refers to an oratory in the castle itself.
WikiMatrix v1

Sie war das private Oratorium trinitarischer Bischöfe seit Beginn des 6. Jahrhunderts.
It is a private oratory of Trinitarian bishops dating from the turn of the 6th century.
WikiMatrix v1

Er arbeitete auch für das Oratorium Santissimo Crocifisso.
He also contributed to the decoration of the Oratory of Santissimo Crocifisso.
WikiMatrix v1

Seit 1993 arbeitet sie freischaffend als Sängerin in Oper, Oratorium und Lied.
Since 1993 she has worked as a free-lance singer in opera, oratorio and Lied.
WikiMatrix v1

Das 2. Menuett der Feuerwerksmusik entnahm Händel aus diesem Oratorium.
The second minuet from the Music for the Royal Fireworks was reused from this oratorio.
WikiMatrix v1

Vivaldi hat im Oratorium Juditha triumphans dem Drama barocke Archaik verliehen.
Vivaldi gave the drama baroque archaism in his oratorio Juditha triumphans .
ParaCrawl v7.1

Auf dem Weg kommen Sie an einem anderen Oratorium vorbei.
On your way you pass another oratory.
ParaCrawl v7.1

Hummel weiß, was ein Oratorium wirklich und ursprünglich ist.
Hummel knows what an oratorio in its original sense really is.
ParaCrawl v7.1

Das reiche Material der Sammlung kann im Oratorium des einstigen Ursulinen-Klosters besichtigt werden.
The rich collection can be seen in the oratory of the former Ursuline convent on Ursula Square.
ParaCrawl v7.1

Das Oratorium hat keine Handlung im engeren Sinn.
The oratorio does not have a story line.
ParaCrawl v7.1

Im Inneren war ein Oratorium für die Bewohner des nächstgelegenen Palastes.
Inside there is an oratory for the people who lived in the palace next to it.
ParaCrawl v7.1

Sieht das Oratorium heute wie zur Zeit Theodulfs aus?
Is the oratory the same as it was in Théodulfe's time?
ParaCrawl v7.1

Dieser Studiengang bietet die Schwerpunkte Lied, Oratorium und Musiktheater.
The course offers concentrations in song, oratorio and music theatre.
ParaCrawl v7.1

An der Spitze steht das Oratorium mit dem Bild der Jungfrau von Portals.
At the top is the Oratorio with the image of the Virgin of Portals.
ParaCrawl v7.1