Translation of "Orangenzellen" in English
Hierher
gehören
auch
sogenannte
»
Orangenzellen
«,
das
sind
Erzeugnisse
aus
Orangenteilen,
die
beim
Auspressen
der
Orangen
zunächst
in
den
Saft
gelangen
und
später
abgesiebt
werden
und
die
fast
keine
Anteile
von
Fruchtfleisch
oder
Fruchtsaft
enthalten,
sondern
zum
größten
Teil
aus
Zellhäuten
und
Albedo
bestehen
(siehe
Urteil
des
Gerichtshofes
der
Europäischen
Gemeinschaften
vom
15.
Februar
1977,
Rechtssachen
6970/76).
This
subheading
includes
products
termed
"orange
cells",
i.e.
products
consisting
of
parts
of
oranges
which
initially,
in
the
course
of
pressing,
entered
the
juice
and
after
being
strained
off
contain
scarcely
any
constituent
parts
of
the
flesh
of
the
fruit
but
consist
principally
of
cell
membrane
and
albedo
(see
Judgment
of
the
Court
of
Justice
of
the
European
Communities
of
15
February
1977,
Cases
Nos.
69
and
70/76).
EUbookshop v2
Hierher
gehören
auch
sogenannte
»
Orangenzellen
«,
das
sind
Erzeugnisse
aus
Orangenteilen,
die
beim
Auspressen
der
Orangen
zunächst
in
den
Saft
gelangen
und
später
abgesiebt
werden
und
die
fast
keine
Anteile
von
Fruchtfleisch
oder
Fruchtsaft
enthalten,
sondern
zum
größten
Teil
aus
Zellhäuten
und
Albedo
bestehen
(siehe
Urteil
des
Gerichtshofes
der
Europäischen
Gemeinschaften
vom
15.
Februar
1977,
Rechtssachen
69-70/76).
This
subheading
includes
products
termed
"orange
cells",
i.e.
products
consisting
of
parts
of
oranges
which
initially,
in
the
course
of
pressing,
entered
the
juice
and
after
being
strained
off
contain
scarcely
any
constituent
parts
of
the
flesh
of
the
fruit
but
consist
principally
of
cell
membrane
and
albedo
(see
Judgment
of
the
Court
of
Justice
of
the
European
Communities
of
15
February
1977,
Cases
Nos.
69
and
70/76).
EUbookshop v2
Hierher
gehören
auch
sogenannte
"Orangenzellen",
das
sind
Erzeugnisse
aus
Orangenteilen,
die
beim
Auspressen
der
Orangen
zunächst
in
den
Saft
gelangen
und
später
abgesiebt
werden
und
die
fast
keine
Anteile
von
Frucht
fleisch
oder
Fruchtsaft
enthalten,
sondern
zum
größten
Teil
aus
Zellhäuten
und
Albedo
bestehen.
This
subheading
includes
products
termed
"orange
cells",
i.e.
products
consisting
of
parts
of
oranges
which
initially,
in
the
course
of
pressing,
entered
the
juice
and
after
being
strained
off
contain
scarcely
any
constituent
parts
of
the
flesh
of
the
fruit
but
consist
principally
of
cell
membrane
and
albedo.
EUbookshop v2
Beispielsweise
werden
Orangenzellen
beim
Schließen
des
Ventils
aus
dem
Dichtspalt
verdrängt,
wodurch
die
Schädigungsrate
sehr
gering
gehalten
werden
kann.
For
example,
bits
of
orange
are
pushed
out
of
the
sealing
joint
when
the
valve
is
closed,
which
means
that
the
damage
rate
remains
very
low.
ParaCrawl v7.1