Translation of "Orangenblüte" in English

Du wirst wunderbar aussehen... in weiß mit einer kleinen Orangenblüte im Haar.
You'll look wonderful in white with a little orange blossom in your hair.
OpenSubtitles v2018
Hast du schon mal die Orangenblüte erlebt?
Have you ever seen orange trees blossoming?
OpenSubtitles v2018
Neben der dominanten Zitronennote zeigt sich in der Nase stets eine Spur Orangenblüte.
In addition to the dominant lemon note, there is always a hint of orange blossom in the nose.
ParaCrawl v7.1
Denn das Wort Azahar bedeutet Orangenblüte und hat arabischen Ursprung.
The word azahar means orange blossom and is of Arabic origin.
ParaCrawl v7.1
Basisnote: Apolvarado, Orangenblüte, weichen Moschus.
BASE NOTES: Apolvarado, orange blossom, soft musk.
ParaCrawl v7.1
Der Duft bietet Noten der afrikanische Orangenblüte, Bergamotte, Basilikum und Kümmel.
The fragrance has notes of African orange blossom, bergamot, basil and cumin. p >
ParaCrawl v7.1
Die Basis non Feelzone basiert auf Tonkabohne, Orangenblüte, Salbei und Vetiver.
The basic non Feel zone based on tonka bean, orange blossom, sage and vetiver.
ParaCrawl v7.1
Anflüge von Orangenblüte und Zitronenverbene ergänzen die Nase.
Nuances of orange blossom complete the nose.
ParaCrawl v7.1
Der berauschende Duft der Orangenblüte welkomt der Besucher bei jedem Eintrag.
The intoxicating scent of orange blossom welkomt the visitor at every entry.
ParaCrawl v7.1
Unübertroffen in der Serie der Räucherstäbchen Nippon Kodo NK ist die Reine Orangenblüte.
An essential from the Nippon Kodo NK Pure series is orange flower incense.
ParaCrawl v7.1
Dann übernehmen Geranie, Orangenblüte und die harzig-balsamische Tonkabohne.
Here are geranium, orange blossom and resinous and balsamic Tonka bean.
ParaCrawl v7.1
Dieses Getränk enthält dezente Aromen von Lavendel und Orangenblüte.
This drink contains discreet aromas of lavender and orange blossom.
ParaCrawl v7.1
Herznote: Floral fruchtigen Jasmin, Mandel, Orangenblüte und Veilchen.
Heart notes: Floral fruity jasmine, almond blossom, orange blossom and violet.
ParaCrawl v7.1
Orangenblüte - in stücken geschnittene pflanze (beutel) (40 g)
Orange blossom - chopped plant in bags (40 g)
ParaCrawl v7.1
Bio Orangenblüte Hydrolate - Hat eine regenerative und stimulierende Wirkung.
Organic Orange blossom water - Regenerative and stimulating effect.
ParaCrawl v7.1
Zarte Fruchtigkeit der Orangenblüte vereint sich mit herber Frische der Gurke.
Delicate fruitiness of the orange blossom unites with tart freshness of the cucumber.
ParaCrawl v7.1
Als Herznoten enthält es schwarze Johannisbeere, Rose, Mandel und Orangenblüte.
The heart notes are blackcurrant, rose, almond and orange blossom.
ParaCrawl v7.1
Goldgelbe Farbe, hat komplexe Aromen von Moschus und aromatisch, Salbei und Orangenblüte.
Golden yellow color, has complex aromas of musk and aromatic, sage and orange blossom.
CCAligned v1
Der charakteristische Duft der MINU-Familie hat eine Zitrusnote (Orangenblüte) und eine frische Note.
The scent that characterizes the MINU family has a citrus (orange blossom) and fresh note.
CCAligned v1
Die Nase offenbart Sommerblumen und Aspekte von frisch gemähtem Gras, Jasmin und Orangenblüte.
The nose brings summer flowers and notes of freshly cut grass, jasmine and orange blossom.
CCAligned v1
Sie kombinieren Orangenblüte, Soda, balo, Avocado, Banane und andere Arten.
They combine orange blossom, soda, balo, avocado, banana and other species.
ParaCrawl v7.1
Cassis im Herzen wird von floralen Noten aus Ylang-Ylang, Orangenblüte und Rosenöl umschmeichelt.
In the heart of this fragrance, cassis is surrounded by ylang-ylang, orange flower and rose oil.
ParaCrawl v7.1
Vanille aus Madagaskar und Tahiti verschmelzen mit einem eleganten Hauch von Orangenblüte, Rose und Magnolienblüten.
Madagascar and Tahitensis vanilla blend in a delicate tulle of orange flower, rose and magnolia petals.
ParaCrawl v7.1
Mit Arabischem Jasmin, Tuberose und Orangenblüte lässt Sweet Amber einen üppigen Strauß weißer Blumen erblühen.
With sweet jasmine, tuberose and orange blossom, Sweet Amber presents a lush bouquet of white flowers.
ParaCrawl v7.1
Tonic Massage mit Verbene oder Entspannung mit Orangenblüte, ist eine Quelle der Entspannung...
Tonic massage with verbena or Relaxing with orange blossom, is a true source of relaxation and...
ParaCrawl v7.1
Orangenblüte wirkt gegen nervliche Anspannung und Stress.Die Produkte von Chantecaille werden nicht an Tieren getestet.
Orange Blossom eases nervous tension and stress.Chantecaille products are not tested on animals.
ParaCrawl v7.1
Der Duft präsentiert eine süße, honigsüße Orangenblüte für eine atemberaubende Aura und Hingabe.
The fragrance showcases a sweet, honeyed orange blossom for a breathtaking aura and addiction.
ParaCrawl v7.1
Außerdem würde mir eine Orangenblüte nichts ausmachen, um vor dem Dinner über die Runden zu kommen.
Besides, I wouldn't mind an orange blossom to tide me over before dinner.
OpenSubtitles v2018
Orangenblüte, meine ich.
Orange blossom, I believe.
OpenSubtitles v2018