Translation of "Optionsvielfalt" in English

Dank der Optionsvielfalt können die CyberHandler-Geräte exakt nach Ihren Bedürfnissen und Anforderungen konfiguriert werden.
Thanks to the variety of options available, CyberHandler units can be configured precisely to suit your needs and requirements.
CCAligned v1

Die 90er Serie verfügt über eine hochwertige Standardausstattung und zudem über eine große Optionsvielfalt.
The 90 series comes with high-quality standard equipment, but also has a large range of options available.
ParaCrawl v7.1

Eine solche Optionsvielfalt ist zwar im allgemeinen Anwendungsfall äußerst wünschenswert, kann sich aber im Zusammenhang mit dem Datenaustausch bei einer gegebenen Anwendung als Problemquelle erweisen.
Such a rich range of options, while extremely desirable in the general case, can be a source of problems when data interchange for a specific application is being considered.
EUbookshop v2

Die Optionsvielfalt komplexer Gesellschaften (vgl. z.B. GROSS 1994) und der damit korrespondierende Hang zur Individualisierung führt in der Konsequenz zu einer bunten Vielfalt von Lebensstilen und -entwürfen mit sehr heterogenen Relevanzstrukturen.
The scope of options of complex societies (cp. e.g. GROSS 1994) and the corresponding tendency towards individualisation leads in consequence to a vast variety of lifestyles and life concepts with heterogeneous structures of relevance.
ParaCrawl v7.1