Translation of "Optimierungsverfahren" in English

Dabei kommen verschiedene Optimierungsverfahren (Algorithmen) zur Anwendung.
Different optimisation mechanisms (algorithms) are used.
DGT v2019
Heute werden meist Optimierungsverfahren der Bayessche Statistik herangezogen.
Some methods make use of Bayesian statistics.
WikiMatrix v1
Vorzugsweise wird als Optimierungsverfahren eine Intervallschachtelung verwendet.
An interval nesting is preferably employed as the optimization method.
EuroPat v2
Sämtliche Optimierungsverfahren werden dabei vorzugsweise numerisch mit Hilfe eines geeigneten Rechners durchgeführt.
All the optimizing methods are preferably performed numerically with the aid of a suitable computer.
EuroPat v2
Optimierungsverfahren sind dem Fachmann ebenfalls bekannt.
Optimization methods are also known to one skilled in the art.
EuroPat v2
Dabei werden numerische Optimierungsverfahren zur Verbesserung der An-/Abfahrprozedur nicht eingesetzt.
Numerical optimization methods for improving the start up/shut down procedure are not used in this case.
EuroPat v2
Vorzugsweise werden bei der Berechnung mathematische Optimierungsverfahren mit herangezogen.
Preferably, mathematical optimising methods are drawn upon for the computation.
EuroPat v2
An dieser Stelle kann dann bei einer stationären Verbrennungsanlage das Optimierungsverfahren abgebrochen werden.
At this point the optimization process can be interrupted for a fixed combustion system.
EuroPat v2
Damit kann die Ansteuerung auch mit aufwendigen Optimierungsverfahren extern ermittelt werden.
The addressing can also be determined externally using elaborate optimizing methods.
EuroPat v2
Hierzu zählen beispielsweise zeitbasierte Lösungen von Travelling Salesman-Problemen und weitere diskrete Optimierungsverfahren.
These include, for example, time-based solutions of traveling salesman problems and further discrete optimization processes.
EuroPat v2
Andere Anbieter haben sich auf Analyse- und Optimierungsverfahren spezialisiert.
Other service providers have specialised in ana lysis and optimisation methods.
ParaCrawl v7.1
Das Optimierungsverfahren kann mehrere Iterationsschritte umfassen.
The optimizing method may comprise several iteration steps.
EuroPat v2
Simplexverfahren sind als Optimierungsverfahren für das sogenannte interaktive Fitting (IAF) bekannt.
Simplex methods are known as optimization methods for “interactive fittings” (IAF).
EuroPat v2
Ist dieser Betrag klein genug, so kann das Optimierungsverfahren beendet werden.
If this magnitude is sufficiently small, then the optimization process can be ended.
EuroPat v2
Nach der Initialisierung kann das erfindungsgemäße Optimierungsverfahren 104 beginnen.
After initialization, the optimization process 104 according to the invention can commence.
EuroPat v2
Um dennoch Lösungen bereitstellen zu können, können heuristische Optimierungsverfahren verwendet werden.
In order to nevertheless be able to provide solutions, heuristic optimization methods may be employed.
EuroPat v2
Es gibt in der Literatur unterschiedliche Optimierungsverfahren.
There are different optimization methods in the literature.
EuroPat v2
Die Optimierung des komplexen Modells erfordert ein aufwendiges globales Optimierungsverfahren.
The optimization of the complex model requires an elaborate global optimization method.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Segmente in dem Optimierungsverfahren individuell maskiert werden.
It is preferably provided that the segments are individually masked in the optimization method.
EuroPat v2
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung wird als Optimierungsverfahren das sog. Simplex-Verfahren verwendet.
According to an advantageous variant, the so-called simplex method is used as an optimization method.
EuroPat v2
Alternativ können auch andere Optimierungsverfahren zur Anwendung gelangen.
Alternatively, other optimization methods can also be used.
EuroPat v2
Dieses ist ein bewährtes Optimierungsverfahren zur Lösung linearer Optimierungsprobleme.
This is a proven optimization method for solving linear optimization problems.
EuroPat v2
Auf dieses Problem sind verschiedene Optimierungsverfahren anwendbar.
Various optimisation methods may be applied to this problem.
EuroPat v2
Es ist also nicht ein aufwendiges Optimierungsverfahren in einem mehrdimensionalen Raum notwendig.
Hence there is no need for a complex optimization process in a multidimensional space.
EuroPat v2
Ein numerisches Optimierungsverfahren benötigt im Gegensatz zu anderen Methoden keinen vorab durchgeführten Lernschritt.
In contrast to other methods, a numerical optimization method does not require any training act carried out in advance.
EuroPat v2
Alternativ kann das iterative Optimierungsverfahren nach einer bestimmten Anzahl von Schritten abgebrochen werden.
Alternatively, the iterative optimization process can be stopped after a specified number of steps.
EuroPat v2
Vorzugsweise umfasst das Optimierungsverfahren ein Minimieren oder Maximieren einer Zielfunktion.
Preferably, the optimization method comprises minimizing or maximizing a target function.
EuroPat v2
Ein Optimierungsverfahren kann ein Bewegungsprofil in ein optimiertes Bewegungsprofil überführen.
An optimization method can transfer a movement profile into an optimized movement profile.
EuroPat v2
Die Verlustparameter WV, ER, RV können in das Optimierungsverfahren eingehen.
The loss parameters WV, ER, RV can be included in the optimization method.
EuroPat v2