Translation of "Optimierbarkeit" in English
Wir
Individualisten
des
21.
Jahrhunderts
glauben
an
Selbstbestimmung
und
die
Optimierbarkeit
des
Lebens.
We
individualists
of
the
21st
century
believe
in
self-determination
and
the
optimisability
of
life.
ParaCrawl v7.1
Eine
einfache
Optimierbarkeit
der
Wartungspläne
auf
Basis
der
Wartungsanforderungen
der
einzelnen
Komponenten
wird
ermöglicht.
It
enables
maintenance
plans
to
be
optimized
simply
on
the
basis
of
the
maintenance
requirements
of
the
individual
components.
EuroPat v2
Durch
diese
Ausgestaltung
ist
es
möglich,
eine
entkoppelte
Hydrobuchse
zu
zeigen,
die
eine
getrennte
Optimierbarkeit
der
Hauptkriterien
Federrate,
Dämpfung
und
Dauerfestigkeit
aufweist
und
sich
durch
wenige
Bauteile
und
einfache
Montage
auszeichnet.
This
feature
results
in
an
isolated
hydraulic
bushing,
which
enables
the
spring
rate,
damping,
and
fatigue
strength
to
be
optimized
seperately,
and
which
is
requires
few
parts
and
is
easy
to
assemble.
EuroPat v2
Hardware
erlangt
hiermit
die
Vorteile
von
Software
-
leichte
Abänderbarkeit,
Anpassungsfähigkeit,
Optimierbarkeit
und
Modularisierbarkeit
-
und
dies
bei
erheblich
steigerbarer
Leistungsfähigkeit,
besserer
Fehlertoleranz,
kleinerer
Baugröße,
geringerem
Preis
und
kürzeren
Entwicklungszeiten.
Hardware
attains
hereby
the
advantages
of
software
-
easy
alterableness,
adaptability,
it
can
be
modularized
and
optimized
without
physical
re-design
-
and
all
this
with
substantially
improved
performance,
better
error
tolerance,
smaller
size,
lower
price
and
shorter
development
times.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
der
Optimierbarkeit
der
Roving-Struktur
auf
dem
Trägerteilhalbzeug
bzw.
an
der
Heizschicht
mit
der
Kontrollierbarkeit
oder
Regelbarkeit
der
in
der
Heizschicht
auftretenden
Temperaturen
macht
einen
besonders
effektiven
Einsatz
in
bestimmten
Anwendungsfällen
möglich,
in
denen
mit
möglichst
einfach
gebauten
und
leichten
Strukturen
und
Materialien
kurzzeitig
hohe
Heizleistungen
notwendig
sind.
The
combination
of
the
ability
to
optimise
the
roving
structure
on
the
semi-finished
substrate
component
or
on
the
heating
layer,
together
with
the
ability
to
control
or
regulate
the
temperatures
that
occur
in
the
heating
layer,
makes
possible
a
particularly
effective
use
in
certain
application
cases
in
which
by
means
of
structures
and
materials
that
are
built
as
simply
as
possible
and
in
a
lightweight
manner,
temporarily
high
heating
outputs
are
necessary.
EuroPat v2
Die
Kombination
der
Optimierbarkeit
der
Roving-Struktur
auf
dem
Trägerteilhalbzeug
bzw.
an
der
Heizschicht
mit
der
Kontrollierbarkeit
oder
Regelbarkeit
der
in
der
Heizschicht
auftretenden
Temperaturen
macht
einen
besonders
effektiven
Einsatz
in
bestimmten
Anwendungsfällen
möglich,
in
denen
mit
möglichst
einfach
gebauten
und
leichten
Strukturen
und
Materialien
kurzzeitig
hohe
Heizleistungen
möglich
sind.
The
combination
of
the
ability
to
optimise
the
roving
structure
on
the
semi-finished
substrate
component
or
on
the
heating
layer,
together
with
the
ability
to
control
or
regulate
the
temperatures
that
occur
in
the
heating
layer,
makes
possible
a
particularly
effective
use
in
certain
application
cases
in
which,
by
means
of
structures
and
materials
that
are
built
as
simply
as
possible
and
in
a
lightweight
manner,
temporarily
high
heating
outputs
are
necessary.
EuroPat v2
Am
zweiten
Tag
lernen
die
Teilnehmer
in
Workshops,
wie
sich
diese
Trends
im
Performance
Marketing
effektiv
umsetzen
lassen
–
und
wie
sich
die
vier
Kriterien
des
Performance
Marketings
(Messbarkeit,
Modularität,
Optimierbarkeit
und
Vernetzung)
perfekt
kombinieren
lassen.
On
the
second
day,
participants
will
learn
in
workshops
how
to
effectively
implement
these
trends
in
performance
marketing
-
and
how
to
perfectly
combine
the
four
criteria
of
performance
marketing
(measurability,
modularity,
optimisability
and
networking).
ParaCrawl v7.1