Translation of "Online versandhändler" in English
Schweizer
Exporteure,
Online-
und
Versandhändler
sowie
Dienstleister
müssen
ihren
Datenschutz
anpassen.
Swiss
exporters,
online
and
mail-order
retailers
and
service
providers
must
adapt
their
data
protection.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2011
steigerten
die
Online-
und
Versandhändler
ihren
Umsatz
auf
5,3
Milliarden
Franken.
In
2011,
online
and
mail
order
retailers
raised
their
revenues
to
5.3
billion
francs.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
nutzen
laut
einer
Befragung
der
Wirtschaftsauskunftei
Boniversum
und
des
Bundesverbands
E-Commerce
und
Versandhandel
Deutschland
(bevh)
rund
40
Prozent
der
Online-
und
Versandhändler
in
Deutschland
das
Instrument
der
dynamischen
Preisgestaltung
(siehe
Grafik).
According
to
a
survey
by
the
credit
reporting
agency
Boniversum
and
the
German
E-Commerce
and
Mail
Order
Association
(bevh),
around
40
percent
of
online
retailers
and
mail-order
companies
in
Germany
use
dynamic
pricing
as
a
tool
(see
chart).
ParaCrawl v7.1
Ein
eigener
Paketschein
von
DPD
ist
dafür
nun
nicht
mehr
nötig,
der
vom
Online-
oder
Versandhändler
beigelegte
Retourenschein
wird
beim
Scan
im
Pickup
Paketshop
von
DPD
automatisch
erkannt.
A
specific
DPD
parcel
label
is
no
longer
required
for
this,
because
the
return
parcel
label
provided
by
the
online
or
mail
order
retailer
is
automatically
recognised
when
it
is
scanned
at
the
DPD
Pickup
parcelshop.
ParaCrawl v7.1
Im
Zeitraum
von
Januar
2014
bis
März
2014
erwirtschafteten
die
Online-
und
Versandhändler
einen
Umsatz
von
11,1
Mrd.
Euro,
das
sind
400
Mio.
Euro
mehr
als
im
Vergleichszeitraum
des
Vorjahres.
Between
January
and
March
2014,
online
and
mail
order
businesses
generated
sales
of
11.1
billion
Euros,
which
is
400
million
Euros
more
than
in
the
same
period
of
last
year.
ParaCrawl v7.1