Translation of "Olympiateilnehmer" in English
Michael
Phelps
ist
jetzt
der
höchstdekorierte
Olympiateilnehmer
aller
Zeiten.
Michael
Phelps
is
now
the
most
decorated
Olympian
of
all
time.
Tatoeba v2021-03-10
Olympiateilnehmer,
die
nach
einem
Sturz
wieder
auf
die
Beine
kommen
und
weiterlaufen.
Olympic
runners
who,
when
they
stumble
and
fall,
get
back
on
their
feet
and
carry
on
running.
TildeMODEL v2018
Aus
Ihnen
wird
nie
...
ein
Olympiateilnehmer.
You
will
never
be
Olympic
material.
OpenSubtitles v2018
Rate
mal,
wer
Olympiateilnehmer
wird!
Guess
who's
joining
the
Olympics?
OpenSubtitles v2018
Viele
Ungarischen
Olympiateilnehmer
haben
über
400
Medaillen
an
diesem
Tag
brachte.
Many
of
Hungarian
Olympians
have
brought
over
400
medals
to
this
day.
ParaCrawl v7.1
Bekanntlich
würde
kein
Olympiateilnehmer
ein
Rennen
in
sitzender
Position
beginnen.
No
Olympian
would
start
the
race
in
a
sitting
position,
you
know?
ParaCrawl v7.1
Wiedermal
wurde
er
einer
der
erfolgreichsten
Olympiateilnehmer
aller
Zeiten.
This
go-around,
he
became
the
winningest
Olympian
of
all
time.
ParaCrawl v7.1
Rückenprodukte
erhielten
Olympiateilnehmer,
die
in
18
verschiedenen
Sportarten
an
den
Start
gingen.
Back
products
were
used
by
Olympic
participants
in
18
different
sports.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
Olympiateilnehmer
bedeutet
die
Teilnahme
schon
genug.
For
many
Olympians,
merely
to
have
competed
is
satisfaction
enough.
ParaCrawl v7.1
Mit
insgesamt
sechs
gewonnenen
Medaillen
ist
Redgrave
hinter
Chris
Hoy
der
zweiterfolgreichste
britische
Olympiateilnehmer
aller
Zeiten.
As
of
2012
he
is
the
third
most
decorated
British
Olympian
after
Sir
Chris
Hoy
and
Sir
Bradley
Wiggins.
Wikipedia v1.0
Sein
älterer
Bruder,
der
Spiridon-Herausgeber
Manfred
Steffny,
war
als
Marathonläufer
zweifacher
Olympiateilnehmer.
Also
his
older
brother,
the
Spiridon
editor
Manfred
Steffny,
was
also
a
successful
marathon
runner.
Wikipedia v1.0
Sein
Vater,
Johannes
van
Gastel,
war
im
Jahr
1900
Olympiateilnehmer
im
Bogenschießen.
He
is
the
son
of
Johannes
van
Gastel,
who
competed
in
the
1900
Summer
Olympics
also
as
an
archer.
Wikipedia v1.0
Die
United
States
Olympic
Hall
of
Fame
ist
die
Ehrenhalle
für
die
besten
US-amerikanischen
Olympiateilnehmer.
The
United
States
Olympic
Hall
of
Fame
is
an
honor
roll
of
the
top
American
Olympic
athletes.
WikiMatrix v1
Selbst
Olympiateilnehmer
wie
Adrian
Moorhouse
und
Rebecca
Adlington
zählen
zu
Schwimmern,
die
an
Asthma
leiden.
Former
Olympians
Adrian
Moorhouse
and
Rebecca
Adlington
can
count
themselves
amongst
the
large
number
of
keen
swimmers
who
suffer
from
asthma.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
ehemalige
und
aktuelle
Olympiateilnehmer
getroffen
und
mit
ihnen
über
ihre
Erfolgsgeheimnisse
gesprochen.
We
have
met
current
and
former
Olympians
and
have
talked
with
them
about
their
secrets
of
success.
ParaCrawl v7.1