Translation of "Olympiapark" in English

Ziel war es, die zahlreichen Besucher zum Olympiapark zu befördern.
The goal was to have the ability to transport visitors from downtown to the Olympic Park in the east end.
Wikipedia v1.0
Sie gehörte den Sportclubs LAC Quelle Fürth und LC Olympiapark München an.
She represented the sports clubs LAC Quelle Fürth and LC Olympiapark München, and won the silver medal at the West German championships in 1986.
Wikipedia v1.0
Er liegt unter dem Olympiapark neben der Moosacher Straße.
It is located at the northern end of the Olympiapark, near the Olympic Village.
Wikipedia v1.0
Über die am U-Bahnhof Scheidplatz kreuzende Linie U3 kann der Olympiapark erreicht werden.
At Scheidplatz the line connects with line U 3, connecting to Olympiapark.
Wikipedia v1.0
Der Olympiapark London wurde östlich der Lee Navigation angelegt.
The Olympic Park, London was constructed to the east of the Lee Navigation.
WikiMatrix v1
Seit November 2007 ist dieses Carillon wegen Restrukturierungsmaßnahmen im Olympiapark abgebaut.
In 2007, the Olympic Carillon was dismantled due to restructuring measures in the Olympic Park.
WikiMatrix v1
Die beiden Bahnhöfe werden ab 2012 den Olympiapark versorgen.
Both railway stations will serve the 2012 Olympic Park.
EUbookshop v2
Man kann an einer Führung durch das Stadion teilnehmen und den Olympiapark besichtigen.
You can take a guided tour around it and visit the Olympic park grounds.
ParaCrawl v7.1
Wie ein sanfter Hügel erhebt sich die kleine Halle im Olympiapark in München.
The small hall in the Olympic park in Munich rises up like a small hill.
ParaCrawl v7.1
Das Festival findet im Olympiapark in München statt.
The festival takes place in the Olympiapark in Munich.
CCAligned v1
Hierfür wird wieder eigens eine 400 Meter lange Strecke im Olympiapark aufgebaut.
Especially for this event a 400 meters track will be built in the Olympic Park.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft mit Meerblick liegt 9 km vom Olympiapark Barra entfernt.
The property features views of the sea and is 9 km from Barra Olympic Park.
ParaCrawl v7.1
Der Olympiapark Barra liegt 14 km vom Aparthotel entfernt.
Barra Olympic Park is 14 km from the aparthotel.
ParaCrawl v7.1
Im Olympiapark ist der ca. fünf bis zehn-minütige Fussweg ausgeschildert.
In the Olympiapark is the approximately five to ten-minute walk signposted.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft befindet sich 8 km vom Olympiapark Barra entfernt.
The property is 8 km from Barra Olympic Park.
ParaCrawl v7.1
Action im Münchner Olympiapark: Thomas Genon fliegt beim MTB-Slopestyle durch die Luft.
Action at the Munich Olympiapark: Thomas Genon is flying across the air at the MTB-Slopestyle.
ParaCrawl v7.1
Dann ist der Olympiapark München die perfekte Adresse für Sie!
Then the Olympic Park Munich is the perfect address for you!
ParaCrawl v7.1
Im Münchner Olympiapark feiert am Samstagabend der ISPO Munich Night Run Premiere.
On Saturday evening, the ISPO Munich Night Run will celebrate its premiere in Munich's Olympic Park.
ParaCrawl v7.1
Einige Jogger oder Walker im Olympiapark haben sich spontan daran beteiligt.
Some walking or jogging in the park participated in the torch relay run.
ParaCrawl v7.1
Passwort vergessen Registrieren Olympiapark, da will ich hin!
Olympiapark, that is where I want to go!
ParaCrawl v7.1
Der Olympiapark Barra liegt 4,3 km vom Paradise Blue entfernt.
Barra Olympic Park is 7 km from the accommodation.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Aspekte der Geschichte des Olympiapark Berlin werden bis auf Weiteres ständig präsentiert.
Various aspects of the history of the Berlin Olympic Park are currently part of the permanent part of the exhibition.
ParaCrawl v7.1
Den Olympiapark erreichen Sie mit dem Auto nach nur 8 Minuten.
It takes just 8 minutes to reach the Olympiapark Park by car.
ParaCrawl v7.1
Der Olympiapark liegt 6 km vom Sahara Falcon entfernt.
Olympiapark is 6 km from Sahara Falcon.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie die nahegelegenen Grünanlagen sowie den Olympiapark.
Discover the nearby green areas and the Olympic Park.
ParaCrawl v7.1
Das MEININGER Hotel München Olympiapark bietet einfach allen Städtereisenden eine optimale Unterkunft.
MEININGER Hotel Munich Olympiapark simply offers all city break travellers the optimal accommodation.
ParaCrawl v7.1
Der Olympiapark wurde für die olympischen Sommerspiele 1972 errichtet.
The Olympic Park was constructed for the 1972 Summer Olympics.
ParaCrawl v7.1