Translation of "Oktave" in English

Das Soprillo ist in B gestimmt und liegt eine Oktave über dem Sopransaxophon.
It is pitched in B, one octave above the soprano saxophone.
Wikipedia v1.0
Dadurch ist die Oktave das konsonanteste Intervall nach der Prime.
After the unison, the octave is the simplest interval in music.
Wikipedia v1.0
Das ist eine Oktave, nicht wahr?
This is an octave, right?
TED2020 v1
Übrigens können wir nur eine Oktave sehen.
Incidentally, we see just one octave.
TED2020 v1
Die logarithmische Schwingung muss innerhalb einer Minute eine Oktave durchlaufen.
Logarithmic sweep shall be 1 octave per minute;
DGT v2019
Ich kann es ganz eng harmonisieren, in derselben Oktave.
And I can harmonise it real tight, all in the same octave.
OpenSubtitles v2018
Sie redet bestimmt eine halbe Oktave höher.
I'm sure she's speaking half an octave higher.
OpenSubtitles v2018
Das heißt es ist gleiche Note, aber eine Oktave höher.
It means just the same note, but an octave higher.
OpenSubtitles v2018
Das ist eine Oktave steigend vom ersten "do".
That's an octave up from the first "do. "
OpenSubtitles v2018
Es ist ca. eine halbe Oktave höher.
It's like a half an octave higher.
OpenSubtitles v2018
Das war 'ne Oktave zu hoch.
It's an octave too high.
OpenSubtitles v2018
Du müsstest eine Oktave tiefer singen als bisher.
Okay? So I need you to sing an octave below where you've been singing.
OpenSubtitles v2018
Die Melodien durften den Umfang einer Oktave nicht überschreiten.
The tunes were not allowed to exceed the size of an octave.
WikiMatrix v1
Gedackte Pfeifen klingen eine Oktave tiefer als gleich lange offene Pfeifen.
A closed pipe sounds an octave lower than an open pipe of the same length.
WikiMatrix v1
Die Melodie beginnt mit einem Aufstieg zur Oktave in nur zwei Stufen.
The melody rises an octave in just two steps, in an uplifting way.
WikiMatrix v1
Ein Mikrowellen-Zirknlator hat dagegen eine typische Bandbreite von nur etwa einer Oktave.
In contrast, a microwave circulator has a typical bandwidth of only about one octave.
EuroPat v2
Die Steilheit des abfallenden Teils beträgt dabei üblicherweise 6 dB pro Oktave.
The slope of the falling portion is usually 6 dB per octave.
EuroPat v2
Die dominanten Intermodulationsprodukte liegen in der "anschließenden" Oktave.
The dominant intermodulation products lie in the "adjacent" octave.
EuroPat v2
Die Sopranflöte liegt eine Oktave über der Höhe der menschlichen Sopranstimme.
The soprano recorder is an octave above the level of the human soprano voice.
WikiMatrix v1