Translation of "Ohne stellung" in English

Some other users also submitted comments in writing, but without providing detailed information.

Another user made a submission without replying to the questionnaire.

In addition, one importer submitted comments without replying to the questionnaire.

If it hadn't been for me, this place would be closed on account of suicide and you'd all be out of a job.

We can't go back, not without broadcasting our location.

You wouldn't take a stand unless you had good reason.

This fight is extremely important, as it has repercussions on health and, more generally, the environment and

A rapid release of a tooth-on-tooth position can thereby be achieved without loss of comfort.

Then get up, without changing position, and a little to sway;

Without knowing the supreme position of the Lord.

Without these efforts, without taking these stands, our accomplishments are going to mean very little.

In either case, Parliament shall take a decision by means of a single vote, without amendment or debate.

The woman's skeleton lay on the left side in a squatting position, without any specific orientation.

We let them know that Michael was spending his days in a dead end job.

Loath as I am to express an opinion on the effect on health of Nordic gold or nickel, everyone will surely agree that this matter must be gone over carefully, and that this request for urgency cannot be complied with.

Their privileged position of zero tax is preserved by the reform, which in effect, continues to grant them State aid.

That is to say, how can we help South Africa to fulfil its role as the driving power of economic development in Africa, in our mutual interest, genuinely but without undue domination, and with due consideration for other states in the region?

Without adopting a position on to what extent it is about a war of liberation, a war against terrorism or something else, we cannot deny the fact that there are almost 100 000 internal refugees in the region and a very poor situation with respect to human rights.

In autumn 1997 I had cause to criticize a Parliamentary resolution which gave onesided praise to the peace initiative of the Columbian Government without taking a position on the fact that at the same time the Government in Columbia was also bombing civilian targets.

Without taking a stand on whether peat is a renewable energy resource, it must be able to be used as a fuel in the production of energy, preferably in the combined production of electricity and heat.

The myriad rulings that have resulted from this process have left the exercise of national defense without any clear position under the Constitution and impede Japan from exercising its “collective self-defense” rights and treaty obligations with its allies (principally the United States).

We cannot meet the challenges faced by the EU effectively and successfully without a strong Europe in the world.

The rapporteur emphasised the need for the EESC to continue its attempts at dialogue with organised civil society in Belarus without taking up any political standpoint.