Translation of "Ofte" in English

Es ist sehr auffallend, wie ofte die Saga von König Olavs Glück spricht.
It is very striking how often the sagas speak of king Olav's luck.
ParaCrawl v7.1
Auch wenn es nicht eine ofte Erscheinung ist, kann man auch Betrüger treffen.
Even though fraud is not common, one can come across swindlers.
ParaCrawl v7.1
Sicherlich nicht von ungfähr denn auch, daß die Karte mit Straßennetz („‘s Heeren ofte Groote Weegen“) versehen wurde, wofür sie zugleich ein frühes Beispiel ist.
Surely not by chance, too, that the map was furnished with road net (“‘s Heeren ofte Groote Weegen”) to be mentioned together as an early example.
ParaCrawl v7.1
Das "goldene Tal" und das "kroatische Kalifornien" sind ofte Namen für das Neretva Tal wegen ihren fruchtbaren Bodens und Mandarinen Früchten auf endlosen Plantagen.
The "golden valley" and the "croatian California" are common names for the Neretva valley because of it rich soil and tangerine fruit on endless plantations.
ParaCrawl v7.1
Sicherlich nicht von ungfähr denn auch, daß die Karte mit Straßennetz (»‘s Heeren ofte Groote Weegen«)versehen wurde, wofür sie zugleich ein frühes Beispiel ist.
Certainly not by chance then, too, that the map was furnished with road net (“‘s Heeren ofte Groote Weegen”), for what it likewise is an early example.
ParaCrawl v7.1
Wie Sie sehen, verandern Spieler ofte Ihre Spielweise informere von Faktoren, der ikke er unbedingt etwas mit ihren Karten zu tunen – und verbessern dabei nur selten der Ergebnis.
As you can see, alter player ofte your playing style informere of factors, rarely, thereby improving the result - which he ikke necessarily something to tune with their cards.
ParaCrawl v7.1
Grimlocks Unerschöpfliche Projekt ofte Likens ihn til Temperament eines Decepticon, Männer seinen fehlerhaften Rede täuscht ein Intellekt klug genug zwei Erkenne die Decepticons als gemeinsame Bullies.
Grimlock's inexhaustible rage often likens him to the temperament of a Decepticon, however his flawed speech belies an intellect wise enough to recognize the Decepticons as common bullies.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so oft der oft möglichst oft oft eingesetzt
so oft bis zu oft oft oft verwendet
auffällig oft