Translation of "Offene struktur" in English

Die offene Struktur des Blechgebildes bleibt voll erhalten.
The open structure of the honeycomb formation is preserved.
EuroPat v2
Die offene Struktur des Gebildes bleibt erhalten.
The open structure of the honeycomb formation is preserved.
EuroPat v2
Die offene Struktur des Bandkörpers ermöglicht eine schnelle und einfache Reinigung.
This open structure of the conveyor frame makes cleaning quick and easy.
ParaCrawl v7.1
Die offene Struktur verhindert Zusetzen und reduziert die Wärmeentwicklung.
The open structure prevents clogging and reduces heat generation.
ParaCrawl v7.1
Das ELM-2054 System ist modular aufgebaut und hat eine offene Struktur.
The ELM-2054 system features modular, open architecture.
ParaCrawl v7.1
Schöne, offene Struktur in einer entspannten Umgebung eingetaucht.
Beautiful, open structure immersed in a relaxing environment.
ParaCrawl v7.1
Der SMI Mischer hat eine offene Struktur, die jegliche Verstopfungsgefahr ausschließt.
The SMI mixer has an open structure, which eliminates the risk of clogging.
ParaCrawl v7.1
Offene Art Struktur macht bequem verpacken und verbessert Arbeits-Leistungsfähigkeit.
Open type structure makes packaging conveniently, and improves work efficiency.
ParaCrawl v7.1
Die offene Struktur fördert den generationsübergreifenden Dialog und hilft voneinander zu lernen.
The open structure encourages cross-generational dialogue and helps us to learn from one another.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird die gewünschte offene Struktur des Packungsgitters erhalten.
By this, the desired open structure of the packing grid is obtained.
EuroPat v2
Das Hyperboloid kann eine geschlossene oder eine offene bzw. segmentierte Struktur aufweisen.
The hyperboloid can have a closed structure or an open or segmented structure.
EuroPat v2
Er kann eine geschlossene oder teilweise offene Struktur oder beides sein.
It may be a closed or partly open structure or both.
EuroPat v2
Andere Partikel-Abscheideeinrichtungen 9 sind beispielsweise Partikelabscheider 12, die eine offene Struktur enthalten.
Other particle separation devices 9 include, for example, particle separators 12 which have an open structure.
EuroPat v2
Sichere offene Struktur, gemäß der CE-Richtlinien.
Safe, open structure according to CE regulations
CCAligned v1
Sichere, offene Struktur, gemäß der CE-Richtlinien.
Safe open structure according to CE regulations
CCAligned v1
Die offene Struktur des AirMesh schafft eine dünne Luftschicht die Pferdebeine Umgebung.
The open structure of the fabric creates a thin layer of air around the horse’s legs.
ParaCrawl v7.1
Dadurch bleibt die für eine schnelle Trocknung erforderliche offene Struktur der Papieroberfläche erhalten.
As a result, the open structure of the paper surface, which is needed for rapid drying, is retained.
EuroPat v2
Eine offene Struktur, die alle Möglichkeiten offen hält.
An open structure that clearly keeps all options open.
ParaCrawl v7.1
Das einheitliche Laub von Portlim ist aufrecht und hat eine offene Struktur.
Portlim has uniform, upright foliage with an open structure.
ParaCrawl v7.1
Das Dana Lounge Set ist kompakt und hat eine offene Struktur.
The Dana lounge set is compact and has an open structure.
ParaCrawl v7.1
Eine offene Struktur führt auch zu einer guten thermischen Isolierung.
Open structure also leads to a good thermal insulation.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine komplett offene Struktur erforderlich.
A completely open structure is required.
ParaCrawl v7.1
Der SMI-Mischer hat eine offene Struktur, die eine mögliche Verstopfungsgefahr minimiert.
The SMI mixer has an open structure, which eliminates the risk of clogging.
ParaCrawl v7.1
Die offene Struktur des Gebäudes ermöglicht eine maximale Flexibilität für unterschiedlichste Nutzungen.
The open structure of the building allows maximum flexibility for a wide range of uses.
ParaCrawl v7.1
Durch die offene Struktur können Sie Ihr Pferd sicher und adäquat trainieren.
Its open structure enables you to train your horse both safely and effectively.
ParaCrawl v7.1
Die offene Struktur des Diskrecorders erlaubt ein perfektes Zusammenspiel mit SpeedGrade DI.
The disk recorder's open architecture provides perfect interoperability with SpeedGrade DI.
ParaCrawl v7.1
Eine offene Struktur, die offensichtlich alle Möglichkeiten offen hält.
An open structure that clearly keeps all options open.
ParaCrawl v7.1
Die relative offene Struktur der Rijksakademie könnte ein flexibles Programm begünstigen.
The relatively open structure of the Rijksakademie could encourage a flexible program.
ParaCrawl v7.1
Die offene Struktur von Twitter erleichtert schlichtweg die Erkennung der Bots.
The open structure of Twitter simply makes it easier to detect.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

offen offen gesagt welt offen offener bauweise
offene schuhe offen gelegt it-struktur offene
Struktur offene struktur