Translation of "Obstplantage" in English
Tom
bekam
einen
Gelegenheitsjob
als
Obstpflücker
auf
einer
Obstplantage.
Tom
got
a
casual
job
as
a
fruit
picker
at
an
orchard.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte,
sie
müssen
mit
mir
zu
meiner
Obstplantage
kommen.
Please.
I
need
you
to
come
with
me
to
my
orchard.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
das
Zeug
von
der
Obstplantage?
Is
that
the
stuff
from
the
orchard?
OpenSubtitles v2018
Oder
in
einer
Obstplantage
Äpfel
pflücken.
Or
we,
like,
go
to
an
orchard
and
pick
apples.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
2
Stunden
nördlich
von
hier
auf
einer
Obstplantage.
They
are
two
hours
north
at
orchard
near
Pearl
River.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
ganze
Obstplantage
brennen
sehen.
I
saw
an
entire
orchard
on
fire
once.
OpenSubtitles v2018
Die
Kirschen
lasse
ich
immer
von
einer
Obstplantage...
flussabwärts
meines
Elternhauses
einfliegen.
The
cherries
I
fly
in
from
an
orchard
down
the
river
from
my
childhood
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
weise
ihnen
den
Weg
zur
Obstplantage.
I'm
the
one
that
sends
them
down
to
the
orchard.
OpenSubtitles v2018
Kommen
und
wohnen
Sie
auf
unserer
Obstplantage
"Frugtgaarden".
Come
and
stay
on
our
Orchard
"Frugtgaarden".
CCAligned v1
Eines
Nachmittages
zeigte
mir
mein
Freund,
der
Besitzer
seine
Obstplantage.
One
afternoon
I
passed
by
a
friend
and
he
showed
me
their
orchard.
ParaCrawl v7.1
Das
Property
liegt
mitten
in
einer
gepflegten
Obstplantage
umgeben
von
Palmen
und
Bananenstauten.
The
Property
is
located
in
a
lovely
orchard
surrounded
by
palm
and
banana
jammed.
ParaCrawl v7.1
Schon
damals
verfügte
das
Herrenhaus
über
einige
Nebengebäude
und
eine
sehr
große
Obstplantage.
Already
at
that
time,
the
manor
had
several
outbuildings
and
extremely
large
orchard.
ParaCrawl v7.1
Das
Ciderhaus
ist
in
einer
Obstplantage
mit
über
100
verschiedenen
Obstbäumen
gelegen.
The
Cider
House
is
situated
in
an
orchard
with
100
different
varieties
of
fruit.
ParaCrawl v7.1
Mirai
Noen
ist
eine
Obstplantage
die
von
einer
freundlichen
Bauernfamilie
betrieben
wird.
Mirai
Noen
is
a
fruit
farm
in
Tanabe
run
by
a
friendly
farming
family.
ParaCrawl v7.1
Hier
erwachen
Sie
inmitten
einer
tropischen
Obstplantage.
How
spledid
to
wake
up
in
a
tropical
garden
with
fruit
trees.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Obstplantage
stellen
wir
Säfte,
Marmeladen,
Apfelsaft
und
Honig
her.
From
the
orchards
we
produce
fruit
syrup,
jam,
apple
cider
and
honey.
ParaCrawl v7.1
Torako
Yui
besucht
eine
Obstplantage
in
Fukushima.
Ms
Yui
visited
a
fruit
garden
in
Fukushima
city.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
die
Obstplantage
Kolossi,
Bergdörfer
und
ein
berühmtes
Weingut.
Visit
Kolossi
fruit
plantation,
mountain
villages
and
a
well
known
winery.
ParaCrawl v7.1
Hinter
der
Mauer
befindet
sich
eine
Obstplantage
mit
tropischen
Früchten.
Behind
the
wall
there
is
an
orchard
with
tropical
fruits
ParaCrawl v7.1
Eine
Farm
und
Obstplantage
wurde
errichtet
und
schon
bald
produzierte
sie
reichhaltige
Ernten.
A
farm
and
orchard
were
started
and
soon
produced
bountiful
crops.
ParaCrawl v7.1
Parallel
dazu
wurden
11
ha
Land
an
eine
Obstplantage
verpachtet.
At
the
same
time
11
hectares
land
for
orchard
is
leased
out.
ParaCrawl v7.1
Das
Yard,
Garten
und
Obstplantage
sind
für
die
Verwendung
der
gîte-Gäste.
The
yard,
garden
and
orchard
are
for
the
use
of
the
gîte
guests.
ParaCrawl v7.1
Das
Anwesen
ist
ein
Litschi
Baum
und
Drachen
Obstplantage.
The
property
is
a
lychee
tree
and
dragon
fruit
plantation.
ParaCrawl v7.1
Meiner
Familie
gehört
die
größte
Obstplantage
an
der
Westküste
und
all
unsere
Bäume
gehen
ein.
My
family
owns
the
largest
orchard
on
the
West
Coast,
and
our
trees
are
all
dying.
OpenSubtitles v2018