Translation of "Objektverknüpfung" in English

Wenn eine Objektverknüpfung vom DB Explorer oder SQL Assistenten gezogen wird, bietet IBExpert verschiedene relevanten Textversionen an, die in den Codeeditor eingegeben werden können.
When an object node(s) is dragged from the DB Explorer or SQL Assistant, IBExpert opens the Text to insert window, which offers various relevant versions of text to be inserted into the code editor.
ParaCrawl v7.1

Wenn eine Objektverknüpfung vom DB Explorer oder SQL-Assistenten gezogen wird, öffnet IBExpert den Dialog Text to insert (einzufügender Text).
When an object node(s) is dragged from the DB Explorer or SQL Assistant, IBExpert opens a Text to insert dialog.
ParaCrawl v7.1

Wenn eine Objektverknüpfung vom DB Explorer der SQL Assistenten gezogen wird, bietet IBExpert verschiedene, relevante Textversionen an, die in den Code Editor eingefügt werden können.
When an object node(s) is dragged from the DB Explorer or SQL Assistant, IBExpert offers various relevant versions of text to be inserted into the code editor.
ParaCrawl v7.1

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 17 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass bestimmte vom Echtzeit-Informationsserver (9) weitergeleitete Prozessdaten für andere Applikationen als Echtzeitdatenstrom oder als Objektverknüpfung und -einbettung (OLE) zur Prozesssteuerung bzw. -analyse verfügbar sind.
The apparatus according to claim 17, wherein specific process data passed on by the real time information server are available for other applications as real time data stream or object linking and embedding (OLE) for process control or analysis.
EuroPat v2

Wenn eine Objektverknüpfung vom DB Explorer oder SQL-Assistenten gezogen wird, bietet IBExpert verschiedenen Textversionen zum Einfügen in den Code-Editor an.
When an object node(s) is dragged from the DB Explorer or SQL Assistant, IBExpert will offer various versions of text to be inserted into the code editor.
ParaCrawl v7.1

Wenn eine Objektverknüpfung vom DB Explorer oder SQL-Assistenten gezogen wird, bietet IBExpert verschiedenen Versionen an Eingabetext zur Eingabe in den Code-Editor an.
When an object node(s) is dragged from the DB Explorer or SQL Assistant, IBExpert offers various versions of text to be inserted into the code editor.
ParaCrawl v7.1

Wenn eine Objektverknüpfung aus dem DB Explorer oder dem SQL- Assistenten gezogen wird, bietet IBExpert verschiedenen Textversionen zur Eingabe in den Code-Editor an.
When an object node(s) is dragged from the DB Explorer or SQL Assistant, IBExpert will offer various versions of text to be inserted into the code editor.
ParaCrawl v7.1