Translation of "Objekttyp" in English

Die Symbole zeigen den Objekttyp an:
The symbol indicates the object type:
KDE4 v2

Der Objekttyp ist die softwaretechnische Form einer Beschreibung von Objektinstanzen.
The object type is the software engineering form of a description of object instances.
EuroPat v2

Ein Objekttyp ist mehr als nur die Beschreibung einer Datenstruktur.
An object type is more than just the description of a data structure.
EuroPat v2

Der Objekttyp "Flow-chart" ist also ein virtueller Typ.)
The “flowchart” object type is thus a virtual type.)
EuroPat v2

Der von Get-Unique zurückgegebene Objekttyp wird von der Eingabe bestimmt.
The type of object that Get-Unique returns is determined by the input.
ParaCrawl v7.1

Das Filtern nach Objekttyp in der Anhangsansicht hat stets alle Checklistenpunkte verborgen.
Filtering by object type in attachments view did always hide check list items.
CCAligned v1

Windows PowerShell versucht, den Objekttyp anhand des Ausdrucks zu bestimmen.
Windows PowerShell attempts to determine the object type from the expression.
ParaCrawl v7.1

Der Objekttyp richtet sich nach dem abgerufenen Objekt.
The object type depends on the object that is retrieved.
ParaCrawl v7.1

Varianten sind Funktionen mit einem speziellen Objekttyp.
Variant are functions with special object type.
ParaCrawl v7.1

Sie wird von EasyGem automatisch an den jeweiligen Objekttyp angepasst.
EasyGem automatically adapts the height to fit the respective object type.
ParaCrawl v7.1

Die Version 2009 von Advance Stahlbau beinhaltet einen neuen Objekttyp, das Gitterrost.
The version 2009 of Advance Steel has a new object type, GRATING .
ParaCrawl v7.1

Objekttyp Wie wurde dieses Objekt erzeugt?
Object type How was this object created?
ParaCrawl v7.1

Objekttyp -- Hier können Sie Main, LC, SSR oder LTP wählen.
Object type -- Here you can choose Main, LC, SSR or LTP.
ParaCrawl v7.1

Der Eintrag ob_type legt den Objekttyp fest.
The entry ob_type determines the object type.
ParaCrawl v7.1

Neue Stile können auf drei verschiedene Arten erzeugt werden, je nach Objekttyp:
New styles can be created in three different ways, depending on the object type:
ParaCrawl v7.1

Als weiterer Objekttyp wird die tatsächliche Größe des Objekts detektiert.
As a further object type, the actual size of the object is detected.
EuroPat v2

Eine verbale Bezeichnung umfasst typischerweise einen Objekttyp.
A verbal designation typically comprises an object type.
EuroPat v2

Der Radius des Kreises hängt wie oben ausgeführt von dem Objekttyp ab.
As mentioned above, the radius of the circle is dependent on the object type.
EuroPat v2

Ein Objekttyp kann dann wahlweise für die bestehenden oder neuen Tools instanziiert werden.
An object type can then be instantiated selectively for the existing or new tools.
EuroPat v2

Wählen Sie den gewünschten Objekttyp aus:
Select the desired property type:
CCAligned v1

In Figur 8 ist ein Beispiel für den Objekttyp Text gezeigt.
An example for the object type text is shown in FIG. 8 .
EuroPat v2

Beispielsweise kann der Fahrer Restaurants, Tankstellen oder Reparaturwerkstätten als Objekttyp auswählen.
For example, the driver can select restaurants, gas stations or repair shops as an object type.
EuroPat v2

Es war nicht möglich, den Objekttyp für einen Tabellenstil zu ändern.
It was impossible to change the object type for a table style.
ParaCrawl v7.1

Dann gibt Get-Member Informationen zu jedem gefundenen Objekttyp zurück.
Then, Get-Member returns information about each object type that it finds.
ParaCrawl v7.1

Attribute die für den gewählten Objekttyp festgelegt sind.
Attributes specified for the selected object type.
ParaCrawl v7.1

Optionen sind Funktionen mit einem speziellen Objekttyp.
Options are functions with special object type.
ParaCrawl v7.1

Solch ein "Objekttyp" wird normalerweise als "Klasse" bezeichnet.
Such an "object type" is normally called a "class".
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl und Funktion der Kontrollpunkte ist für jeden Objekttyp verschieden.
The number and function of control points are different for each object type.
ParaCrawl v7.1

Die Nummern werden separat für jeden Objekttyp verwaltet.
Numbers are allocated separately for each type of object.
ParaCrawl v7.1

Die aufgeführten Berechtigungstypen variieren in Abhängigkeit vom ausgewählten Objekttyp.
The types of permission listed will vary depending on the type of object selected.
ParaCrawl v7.1