Translation of "Objekteinrichter" in English
Unser
Stuhl-
und
Polstermöbel-Programm
ist
ganz
auf
die
individuellen
Bedürfnisse
der
Objekteinrichter
abgestimmt.
Our
range
of
chairs
and
upholstered
furniture
is
completely
tailored
to
the
specific
needs
of
the
facilities
to
be
furnished.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Architekten
und
Innenarchitekten,
Hoteliers
und
Objekteinrichter
nutzten
die
vielfältigen
Informations-
und
Networking-Möglichkeiten.
Numerous
architects
and
interior
designers,
hoteliers
and
furnishers
took
advantage
of
the
diverse
information
and
networking
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Die
viscom
adressiert
auf
der
Seite
„Technologie
und
Materialien“
Maschinen-
und
Materialeinkäufer,
Werbetechniker,
Druckdienstleister
und
Objekteinrichter
und
auf
der
Seite
„Anwendung
und
Marketing“
Markenartikler,
Marketingentscheider
aus
Handel
und
Industrie,
Agenturen,
Kreative
und
Designer.
On
the
"Technology
and
Materials"
side
the
viscom
targets
machinery
and
materials
buyers,
signmakers,
print
service
providers
and
interior
designers,
whereas
on
the
"Applications
and
Marketing"
side
the
targets
are
brand
name
companies,
retail
and
industrial
marketing
managers,
agencies,
creative
artists
and
designers.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Möbelvariante
liegt
ein
Bedarfsprofil
zu
Grunde,
daß
die
Erkenntnisse
aus
langjähriger
Erfahrung
als
Objekteinrichter
und
die
Forschungsergebnisse
der
modernen
Wissenschaft
miteinander
vereint.
Every
model
is
based
on
a
specific
set
of
needs
that
unites
our
insights
from
many
years
as
a
furnishing
company
with
the
findings
from
the
latest
scientific
research.
ParaCrawl v7.1
Die
TME
RUSTA
ist
DER
Kinderspielgeräte
und
Objekteinrichter
und
setzt
diese
übergreifenden
Konzeptideen
in
Projektteams
und
Materialkombinationen
von
Holz,
Metall
und
Kunststoff
um
-
und
verwirklicht
so
ein
Wohlfühl-Erlebnis
gemeinsam
mit
unserem
Kunden!
TME
RUSTA
is
THE
children's
play
equipment
and
building
furnisher,
and
implements
these
general
conceptual
ideas
in
project
teams
and
with
combinations
of
wood,
metal
and
plastic
materials,
therefore
realising
a
feelgood
experience
together
with
our
customers!
CCAligned v1
Architekten,
Objekteinrichter,
Laden-
und
Messebauer
arbeiten
mit
unseren
Design-
und
Akustikoberflächen
und
setzen
spannende
Akzente
in
allen
Bereichen
wie
Ladenbau,
Shop-Systeme,
Messebau,
Ausstellungen,
Bars,
Hotels,
Restaurants,
öffentlichen
Gebäuden
und
Wohnbereiche.
Architects,
fitters,
shop
and
trade
fair
show
constructors
work
with
our
design
and
acoustics
surfaces
and
set
exciting
trends
in
all
fields
like
shop
construction,
shop
systems,
trade
fair
show
construction,
exhibitions,
bars,
hotels,
restaurants,
public
buildings
and
living
rooms.
ParaCrawl v7.1
Einer
der
führenden
Schul-,
Büro-
und
Objekteinrichter:
Als
Komplettanbieter
deckt
VS
das
gesamte
Bedarfsspektrum
der
modernen
Wissensgesellschaft
ab.
One
of
the
leading
school,
office
and
equipment
fitters:
As
a
complete
supplier
VS
covers
the
entire
spectrum
of
the
modern
knowledge
society.
ParaCrawl v7.1
Die
zuständigen
Architekten
der
Bayer
Real
Estate
beauftragten
den
Objekteinrichter
"neueRäume"
damit,
geeignete
Möbel
zu
finden.
The
responsible
architects
of
Bayer
Real
Estate
tasked
the
object
furnisher
"neueRäume"
with
finding
suitable
furniture.
ParaCrawl v7.1
Wir
beliefern
seit
über
30
Jahren
die
Gastronomie,
Objekteinrichter,
Hotellerie,
Catering
und
Industrie
mit
Stühlen,
Tischen
und
Barhockern
für
den
professionellen
Einsatz
im
Innen-
und
Außenbereich.
For
more
than
30
years,
GoIn
has
supplied
gastronomy,
interior
designers,
hotels
and
the
catering
industry
with
chairs,
tables
and
barstools
for
professional
use,
both
in-
and
outdoors.
ParaCrawl v7.1
Wir
beliefern
die
Gastronomie,
Objekteinrichter,
Hotellerie,
Catering
und
Industrie
mit
Stühlen,
Tischen
und
Barhockern
für
den
professionellen
Einsatz
im
Innen-
und
Außenbereich.
We
supply
gastronomy,
interior
designers,
hotels
and
the
catering
industry
with
chairs,
tables
and
barstools
for
professional
use,
both
in-
and
outdoors.
ParaCrawl v7.1
Objekteinrichter
entscheiden
sich
gerne
für
Finkeldei,
weil
wir
komplexe
Einrichtungsideen
perfekt
in
die
Realität
umsetzen
können.
Interior
designers
like
choosing
Finkeldei
because
we
can
put
challenging
furnishing
ideas
into
practice
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Lederprodukte
aus
Rohwaren
von
Schnittger
finden
überall
dort
Verwendung,
wo
es
auf
Hochwertigkeit,
Strapazierfähigkeit
und
Eleganz
ankommt:
Zu
unseren
Kunden
zählen
vor
allem
Hersteller
erstklassiger
Möbel-,
Automobil-
und
Flugzeugleder
sowie
Objekteinrichter,
Raumausstatter,
Polsterer
und
Schuhhersteller.
Leather
products
made
of
Schnittger's
raw
material
are
used
in
every
application
where
quality,
durability
and
elegance
are
required.
Our
customers
include
leading
manufacturers
of
top-quality
leather
for
the
furniture,
automotive
and
aviation
industries
as
well
as
large-scale
interior
furnishers,
interior
designers,
upholsterers
and
footwear
manufacturers.
ParaCrawl v7.1