Translation of "Objektdarstellung" in English
Modelle
sind
eine
Objektdarstellung
der
Daten,
die
von
Ihrer
Anwendung
verwendet
werden.
Models
are
an
object
representation
of
the
data
your
application
will
use.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
die
gleiche
Farbe
für
die
Objektdarstellung
im
Datenbank
Explorer
bestimmen.
Apply
the
same
color
to
the
objects
in
the
Database
Explorer
as
well
if
wished.
ParaCrawl v7.1
Plan:
Objektdarstellung
in
Planansichten
bei
eingeschalteter
Schnittebene
auf
der
Ebene
wo
sich
das
Objekt
befindet.
Plan:
object
representation
in
plan
views
when
the
Cut
Plane
of
the
level
where
the
object
is
situated
is
enabled.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
Objektdarstellung
des
HTML-Dokuments
und
die
Schnittstelle
von
HTML-Elementen
mit
der
Außenwelt,
zum
Beispiel
JavaScript.
It
is
the
object
presentation
of
the
HTML
document
and
the
interface
of
HTML
elements
to
the
outside
world
like
JavaScript.
ParaCrawl v7.1
Nach
Block:
ein
3D-Block
und/oder
ein
2D-Block
werden
jeweils
für
die
Objektdarstellung
in
3D
und
Draufsicht
verwendet.
By
block:
a
3D
block
and/or
a
2D
block
are
used
for
the
object
3D
and
plan
view
representation
respectively.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Einstellungen
legen
Sie
fest,
wie
Sie
Dokumente
behandeln
wollen,
die
über
ihre
zugeordnete
Objektdarstellung
kopiert
wurden.
Via
these
settings,
you
may
define
how
you
want
to
handle
documents
copied
via
their
assigned
object
representations.
ParaCrawl v7.1
Solche
Arrays
haben
eine
matrixartige
Anordnung
von
Sensorelementen,
welche
beispielsweise
für
hochsensitive
Messungen
zur
bildgebenden
Objektdarstellung
eingesetzt
werden.
Such
arrays
have
a
matrixlike
arrangement
of
sensor
elements
that
are
used
for
example
for
highly
sensitive
measurements
for
imaging
object
representation.
EuroPat v2
Der
Loopeditor
stellt
die
berechneten
Abfolgen
der
Einzelobjekte
in
Pictogrammen
oder
als
Objektdarstellung
auf
einer
Zeitleiste
dar
-
ähnlich
einem
Videoschnittprogramm
oder
einem
Node-Editor,
bekannt
aus
3D-Animationsprogrammen
zur
Übersicht
von
der
grafischen
Programmierung
von
beispielsweise
Shadern.
The
loop
editor
represents
the
calculated
sequences
of
the
individual
objects
in
pictograms
or
as
an
object
representation
on
a
timeline—similar
to
a
video
editing
program
or
a
node
editor
which
is
known
from
3D
animation
programs
for
the
overview
of
the
graphical
programming
of
shaders,
for
example.
EuroPat v2
Das
bekannte
Progressive-meshes-Verfahren
besitzt
eine
geringe
Abarbeitungsflexibilität,
da
weder
die
Definition
einer
minimal
erlaubten
noch
einer
maximal
erforderlichen
Genauigkeit
der
Objektdarstellung
den
Aufwand
bei
der
Listenabarbeitung
reduziert.
The
known
progressive-meshes
method
has
a
low
processing
flexibility
as
neither
the
definition
or
a
minimum
level
of
detail
permitted
nor
the
definition
of
a
maximum
level
of
detail
required
in
the
visual
display
of
the
object
reduces
the
amount
of
work
involved
in
list
processing.
EuroPat v2
Wenn
nicht,
erstellen
Sie
ein
Neues
durch
einen
Klick
auf
den
Button
"neue
Objektdarstellung
hinzufügen".
If
it
does
not,
create
one
by
clicking
the
"Add
a
new
object
presentation"
icon.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
verfügbarem
Platzangebot
zur
Darstellung
der
Objekte
46,
48
auf
dem
Nutzbereich
24
stellt
die
Recheneinrichtung
14
ein
Format
der
Darstellung
der
Objekte
46,
48
in
Abhängigkeit
von
dem
Längenwert
30,
32
der
Gebrauchsstrecke
S
ein.
Bei
der
Einstellung
des
Formats
der
Darstellung
kann
die
Recheneinrichtung
14
beispielsweise
eine
Größe
der
einzelnen
Objekte
46,
48,
Zeilenumbrüche
bei
der
Objektdarstellung
oder
dergleichen
anpassen.
Depending
on
the
available
space
provision
for
depicting
the
objects
46,
48
on
the
useful
region
24,
the
computing
device
14
adjusts
a
format
of
the
depiction
of
the
objects
46,
48
as
a
function
of
the
length
value
30,
32
of
the
use
distance
S.
During
the
adjustment
of
the
format
of
the
depiction,
the
computing
device
14
can
adapt,
for
example,
a
size
of
the
individual
objects
46,
48,
line
breaks
in
the
depiction
of
the
objects,
or
the
like.
EuroPat v2