Translation of "Oberflächentechnologie" in English
Der
Hauptkörper
besteht
aus
304
Edelstahl,
Oberflächentechnologie.
The
main
body
is
made
of
304
Stainless
Steel,
surface
drawing
technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Netzwerk
Oberfläche
NRW
initiiert
und
fördert
Innovationsprozesse
in
der
Oberflächentechnologie.
The
Netzwerk
Oberfläche
NRW
initiates
and
promotes
innovation
processes
in
surface
technology.
CCAligned v1
Wheelabrator
ist
ein
Marktführer
in
der
Oberflächentechnologie
und
bietet
ein...
Wheelabrator
is
a
world
leader
in
surface
preparation
technology,
offering
a...
ParaCrawl v7.1
Die
Oerlikon
Balzers
VST
GmbH
wird
weltweites
Kompetenzzentrum
für
die
Oberflächentechnologie
von
Umformwerkzeugen.
Oerlikon
Balzers
VST
GmbH
will
be
an
international
center
of
expertise
for
surface
technology
of
forming
dies.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
im
Forschungsbereich
Oberflächentechnologie
umfassen
die
Beschichtungssystem-
und
Lackiertechnik
sowie
die
Galvanotechnik.
The
research
focus
in
the
surface
technology
department
includes
painting
technology
and
coating
systems
as
well
as
electro
plating.
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Bandbreite
der
Oberflächentechnologie
erwartet
Sie
bei
der
SurfaceTechnology.
The
full
spectrum
of
surface
technology
awaits
you
at
SurfaceTechnology.
ParaCrawl v7.1
Das
steht
für
die
neue,
zukunftsweisende
Oberflächentechnologie
von
Trocellen.
Advanced
Surface
Treatment
–
the
new,
leading-edge
surface
technology
by
Trocellen.
ParaCrawl v7.1
Wir
kümmern
uns
um
ihre
Bedürfnisse
in
der
Oberflächentechnologie.
We
will
attend
to
all
your
needs
in
surface
technology.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Offshore
Bereich
stellt
die
Oberflächentechnologie
einen
wichtigen
Faktor
dar.
Surface
technology
is
an
important
factor
in
the
offshore
sector.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwerpunkte
im
Forschungsbereich
Oberflächentechnologie
umfassen
die
Beschichtungssystem-
und...
The
research
focus
in
the
surface
technology
department
includes
painting
technology
and
coating...
ParaCrawl v7.1
Die
Premium-Marke
für
Oberflächentechnologie
und
Prozesslösungen,
die
Wettbewerbsvorteile
auf
dem
industriellen
Fertigungsmarkt
schafft.
Premier
brand
for
surface
technology
and
process
solutions
that
creates
competitive
advantage
across
the
industrial
manufacturing
marketplace.
CCAligned v1
Bei
der
industriellen
Bearbeitung
von
Gestein
sind
die
Anwendungsbereiche
für
die
Oberflächentechnologie
sehr
vielseitig.
In
the
stone
industry,
the
areas
of
application
for
surface
treatment
are
very
varied.
ParaCrawl v7.1
Seit
Anfang
des
Jahres
gibt
es
das
neueste
Mitglied
der
GEALAN-Systemfamilie
auch
in
der
Oberflächentechnologie
acrylcolor.
Since
the
start
of
this
year
the
latest
member
of
the
range
of
GEALAN
systems
has
been
available
in
acrylcolor
surface
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Wärmebehandlung
kann
aber
auch
Teilschritt
einer
Oberflächentechnologie
sein,
wie
etwa
das
Einbrennen
einer
Korrosionsschutzschicht.
However,
the
heat
treatment
may
also
be
a
substep
of
a
surface
technology
for
instance
baking
of
a
corrosion
protection
layer.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
Verfahren
zum
Herstellen
von
Isolationsstrukturen
für
mikromechanischen
Sensoren
in
einkristalliner
Oberflächentechnologie.
The
invention
relates
to
processes
for
the
fabrication
of
isolation
structures
for
micro-machined
sensors
in
single-crystal
surface
technology.
EuroPat v2
In
der
Oberflächentechnologie
spielt
die
ökologische
Verträglichkeit
der
Lacke
und
Beschichtungsstoffe
eine
immer
bedeutendere
Rolle.
The
ecological
compatibility
of
coatings
and
coating
compositions
is
playing
an
increasingly
important
role
in
surface
technology.
EuroPat v2
Das
Fraunhofer
IWS
Dresden
betreibt
anwendungsorientierte
Forschung
und
Entwicklung
in
den
Bereichen
Laser-
und
Oberflächentechnologie.
The
Fraunhofer
IWS
conducts
applied
research
and
development
in
the
field
of
laser
and
surface
technology.
ParaCrawl v7.1
In
der
Arbeitsgruppe
Oberflächentechnologie
können
hingegen
eine
überaus
umfangreiche
Anzahl
von
Materialen
abschieden
werden.
In
the
Working
Group
Surface
Technology,
however,
can
farewells
a
very
extensive
number
of
materials
are.
ParaCrawl v7.1
Das
börsennotierte
Unternehmen
vereint
führende
nationale
und
internationale
Marken
der
Oberflächentechnologie
unter
einem
Dach.
The
company
listed
on
the
stock
exchange
combines
leading
national
and
international
brands
for
surface
technology
under
one
roof.
ParaCrawl v7.1
Die
STI
Group
zählt
zu
den
Technologie-
und
Marktführern
im
Bereich
der
funktionellen
Oberflächentechnologie.
Profile
STI
Group
is
one
of
the
technology
and
market
leaders
in
functional
surface
technology.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
speziellen
Oberflächentechnologie
gelingt
es,
dünne
und
ultraleichte
Aluminiumbleche
mit
unterschiedlichsten
Goldtönen
zu
veredeln.
With
a
special
surface
technology
it
becomes
possible
to
equip
thin
and
ultra-light
aluminum
sheets
with
different
colors.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Teil
der
Nachfrage
kommt
von
der
Oberflächentechnologie
und
anderen
Fortschritten
in
der
Mikrotechnik.
A
large
segment
of
the
demand
is
for
surface
mount
technology
and
other
miniaturization
efforts.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
speziellen
Oberflächentechnologie
gelingt
es,
dünne
und
ultraleichte
Aluminiumbleche
mit
unterschiedlichsten
Farbtönen
zu
veredeln.
With
a
special
surface
technology
it
becomes
possible
to
equip
thin
and
ultra-light
aluminum
sheets
with
different
colors.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
modernen
Oberflächentechnologie
verbessern
sich
die
Prognose
und
die
Einheilzeiten
für
implantologische
Behandlungen
zunehmend.
Thanks
to
today's
surface
technology,
the
prognosis
and
healing
times
for
implant
treatment
are
steadily
improving.
ParaCrawl v7.1
Das
erfindungsgemässe
Verfahren
kann
beispielsweise
als
Oberflächentechnologie
bei
Turbinenrädern
(zum
Schutz
von
Schaufeln
oder
Schaufelspitzen
bei
Gas-
und
Dampfturbinen
oder
Peltonrädern)
oder
bei
Dieselmotoren
(Kolben,
Zylinderköpfe,
Ventile)
angewendet
werden.
The
method
in
accordance
with
the
invention
can
be
used,
for
example,
as
a
surface
technology
in
turbine
wheels
(for
the
protection
of
the
blades
or
blade
tips
in
gas
and
steam
turbines
or
in
Pelton
wheels)
or
in
diesel
engines
(pistons,
cylinder
heads,
valves).
EuroPat v2
Genießen
Sie
den
linearen
Katapult
des
harten
EL-Schwammes
und
den
maximalen
Spin
durch
die
Kombination
mit
der
DGC40+
Oberflächentechnologie.
Enjoy
the
linear
catapult
effect
of
the
hard
EL
sponge
and
maximum
spin
thanks
to
the
combination
with
DGC40+
surface
technology.
CCAligned v1