Translation of "Oberflächenrost" in English

Oberflächenrost wird entfernt und das Metall ist mit einer Zinkphosphat Schicht überzogen.
Surface rust will be eliminated and the metal is covered with a zinc phosphate coating.
ParaCrawl v7.1

Daher weisen solche Stähle meistens eine Schicht Oberflächenrost (Flugrost) auf.
Such grades of steel therefore generally exhibit a layer of surface rust (rust film).
ParaCrawl v7.1

Daher weisen solche Bleche meistens eine Schicht Oberflächenrost (Flugrost) auf.
Such sheet therefore generally exhibits a layer of surface rust (rust film).
ParaCrawl v7.1

Auch Gummimatten, die im Spülbecken liegen bleiben, verursachen Oberflächenrost oder Flecken, entfernen Sie diese immer nach dem Gebrauch.
Also leaving rubber mats or dishpans in the sink can lead to surface rust or pitting, always remove them after use.
ParaCrawl v7.1

Die Polietur ist sehr gut und das Hamon und Jihada sind sehr gut zu sehen, leider gibt es etwas Oberflächenrost auf dem Kissaki.
The polishing is very good and the Hamon and Jihada are very good to see, unfortunately there is some surface rust on the kissaki.
ParaCrawl v7.1