Translation of "Oberflächenersatzprothese" in English

Dadurch können viele Vorteile einer Oberflächenersatzprothese auf die Standardprothese übertragen werden.
Standard prosthetics can have many of the same advantages of hip resurfacing.
ParaCrawl v7.1

In bestimmten Fällen, wenn der Knochen noch intakt ist, wird eine Oberflächenersatzprothese eingesetzt.
In certain cases when the bone is still intact, a surface replacement prosthesis is implanted.
ParaCrawl v7.1

Für ausgewählte Fälle als minimale Lösung wird der Hüftkopfersatz durch die Oberflächenersatzprothese nach Mc Minn (Fa. MMT) (Abb. 5) angeboten.
For special cases as minimal solution a replacement of the head of the femur by a surface replacíng prosthesis according to Mc Minn (MMT), figure 5 is available.
ParaCrawl v7.1

Bei Patienten, für die diese Methode doch nicht in Frage kommt, gibt es andere moderne Implantate, die viele Vorteile der Oberflächenersatzprothese besitzt.
For patients whose ailments are unsuitable for this technique, there are other modern implants which offer many advantages over hip resurfacing.
ParaCrawl v7.1

Bei Patienten, für die diese Methode doch nicht in Frage kommt, gibt es andere moderne Implantate, die viele Vorteile der Oberflächenersatzprothese besitzen.
For patients whose ail- ments are unsuitable for this technique, there are other modern implants which offer many advantages over hip resurfacing.
ParaCrawl v7.1