Translation of "Oberflächenmessgerät" in English
Umgesetzt
wurde
diese
Lösung
mit
dem
Oberflächenmessgerät
MarSurf
LD
260
Aspheric
3D
.
This
solution
was
realized
with
the
surface
measuring
device
MarSurf
LD
260
Aspheric
3D
.
ParaCrawl v7.1
Das
Oberflächenmessgerät
MarSurf
XR
1
bietet
Ihnen
den
preisgünstigen
Einstieg
in
die
komfortable
Oberflächenmesstechnik.
The
surface
measuring
unit
Marsurf
XR
1
offers
you
the
most
cost-efficient
entry
tocomfortable
surface
metrology.
ParaCrawl v7.1
Ein
multifunktionales
Oberflächenmessgerät
bietet
Ihnen:
A
multifunction
surface
measuring
instrument
offers
you:
ParaCrawl v7.1
Das
mobile
und
hochgenaue
Oberflächenmessgerät
MarSurf
M
400
misst
schnell
und
unkompliziert
alle
benötigten
Rauheitskennwerte
wie
Ra,
Rz,
Rmax
oder
RMr.
The
mobile
and
highly
accurate
surface
measuring
device
MarSurf
M
400
quickly
and
easily
measures
all
the
necessary
roughness
parameters
such
as
Ra,
Rz,
Rmax
or
RMr.
ParaCrawl v7.1
Die
Messung
erfolgte
nach
DIN
4768
mittels
Oberflächenmessgerät
Perthometer
SP
6
der
Firma
Feinprüf
GmbH,
Göttingen.
The
measurement
was
carried
out
according
to
DIN
4768
by
means
of
a
perthometer
SP
6
surface
measuring
apparatus
from
Feinpruf
GmbH,
Gottingen.
EuroPat v2
Das
neue
optische
Oberflächenmessgerät
MarSurf
CWM
100
von
Mahr
setzt
neue
Maßstäbe
bei
der
optischen
Messtechnik:
Es
vereint
die
konfokale
Mikroskopie
mit
der
Weißlicht-Interferometrie.
The
new
optical
measuring
unit
MarSurf
CWM
100
from
Mahr
sets
new
standards
in
optical
metrology:
It
combines
confocal
microscopy
with
white
light
interferometry.
ParaCrawl v7.1
Das
hochpräzise
Konturen-
und
Oberflächenmessgerät
MarSurf
LD
120
ist
mit
Tastarmen
ausgestattet,
die
durch
eine
patentierte
Aufnahme
leicht
wechselbar
sind.
The
high-precision
contour
and
surface
measuring
unit
MarSurf
LD
120
is
equipped
with
probe
arms
which
can
easily
be
changed
due
to
a
patented
mount.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
neuen
Software
interagiert
das
Messsystem
auch
mit
anderen
Messgeräten
wie
einem
Messschieber
oder
einem
Oberflächenmessgerät.
Thanks
to
the
new
software,
the
measurement
system
also
interacts
with
other
instruments
such
as
a
vernier
caliper
or
a
surface
gage.
ParaCrawl v7.1
Weiters
haben
wirein
Oberflächenmessgerät,
um
die
Oberflächenbeschaffenheiten
zu
prüfen
und
zudokumentieren.Unser
klimatisierter
Messraum
istmit
sämtlichen
manuellen
Messmitteln
ausgerüstet,
welche
auch
die
qualitätssichernden
Maßnahmen
in
der
Fertigung
ermöglichen.
In
additon,
we
have
a
surface
measuring
device
for
measuring
and
documenting
the
surface
characteristics.
Our
air-conditioned
measuring
room
is
equipped
with
all
manual
measuring
devices
required
to
enable
quality
assurance
procedures
in
the
production
process.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
optische
Oberflächenmessgerät
MarSurf
CWM
100
von
Mahr
setzt
neue
MaÃ
stäbe
bei
der
optischen
Messtechnik:
Es
vereint
die
konfokale
Mikroskopie
mit
der
WeiÃ
licht-Interferometrie.
The
new
optical
measuring
unit
MarSurf
CWM
100
from
Mahr
sets
new
standards
in
optical
metrology:
It
combines
confocal
microscopy
with
white
light
interferometry.
ParaCrawl v7.1
Die
Messung
erfolgt
nach
DIN
4768
mittels
Oberflächenmeßgerät
Perthometer
SP
6
der
Firma
Feinprüf
GmbH,
Göttingen.
The
measurement
is
done
according
to
DIN
4768,
by
means
of
the
Perthometer
SP
6RTM
surface
measurement
unit,
from
Feinpruf
GmbH,
Gottingen.
EuroPat v2