Translation of "Oberflächenmaterialien" in English

Zahlreiche Dalma-Tepe-Keramiken wurden auch im Mahidasht-Tal unter den Oberflächenmaterialien von 16 Siedlungen gefunden.
Numerous Dalma Tepe ceramics also were found in the Mahidasht Valley among the surface materials of 16 settlements.
WikiMatrix v1
Oberflächenmaterialien in Zügen müssen extrem strapazierfähig, schwer entflammbar und besonders leicht sein.
Surface materials of rail vehicles have to be highly durable, flame-resistant and extremely lightweight.
CCAligned v1
Im indischen Pune produziert Continental ab 2020 hochwertige Oberflächenmaterialien für die indische Automobilindustrie.
Continental will be manufacturing premium surface materials for the Indian automotive industry from 2020 onwards in the Indian city of Pune.
ParaCrawl v7.1
Kann ich mit dem DewCheck auf anderen Oberflächenmaterialien als Stahl arbeiten?
Can I measure other surfaces than steel with my Dewcheck dew point meter?
ParaCrawl v7.1
Bei dieser Anlage erfolgt das Auflegen der Oberflächenmaterialien in Querrichtung.
For this line the deposit of surface materials is carried out in transverse direction.
ParaCrawl v7.1
Für die Lösung Oberflächenmaterialien gelten die folgenden Dokumente.
The following documents apply to the solution surface materials.
ParaCrawl v7.1
Besonders günstige Oberflächenmaterialien sind Aluminiumoxide, Quarzglas, Borosilikate, Edelstahl und Aluminium.
Particularly advantageous surface materials are aluminum oxides, fused silica, borosilicates, stainless steel and aluminum.
EuroPat v2
Insbesondere können die Rollen eines Rollenpaares verschiedene Oberflächenmaterialien oder ein gleiches Oberflächenmaterial aufweisen.
In particular, the rolls of a pair of rolls can have different surface materials or an equal surface material.
EuroPat v2
Wir haben so viele Farben und Oberflächenmaterialien wie es unterschiedliche Geschmäcker gibt.
We have as many colours and surface materials as there are tastes.
CCAligned v1
Continental bietet für alle Fahrzeuginnenräume hochwertige und optisch ansprechende Oberflächenmaterialien.
Continental offers high-quality and visually appealing surface materials for all vehicle interiors.
CCAligned v1
Oberflächenmaterialien in Flugzeugen müssen extrem strapazierfähig, schwer entflammbar und besonders leicht sein.
Surface materials of airplanes have to be highly durable, flame-resistant and extremely lightweight.
CCAligned v1
Ebenso können haftverbessernde Oberflächen oder Oberflächenmaterialien aufgebracht sein.
Adhesion-improving surfaces or surface materials can likewise be installed.
EuroPat v2
Gibt es spezielle Oberflächenmaterialien für Resysta?
Are there any special surface materials for Resysta?
CCAligned v1
Wählen Sie Wärmedämmung und Oberflächenmaterialien für alles, durchdachte Design.
Choose heat insulation and finishing materials for everything, thought out design.
ParaCrawl v7.1
Die Benecke-Kaliko entsteht als weltweit führender Hersteller von Oberflächenmaterialien für die Kfz-Innenausstattung.
Benecke-Kaliko emerges on scene as world's leading manufacturer of soft trim materials for vehicle interiors.
ParaCrawl v7.1
Verbesserte Oberflächenmaterialien, neue Technologien und Werkstoffe im Innenraum unterstreichen die technische Präzision.
For the CTS interior, advances in surface development, technology, materials and construction
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht immer einfach, qualitativ hochwertige Oberflächenmaterialien zu kaufen.
It is not always easy to purchase high-quality finishing materials.
ParaCrawl v7.1
Ebenso vielfältig wie unsere Designs sind auch die Oberflächenmaterialien unserer Produkte.
Just as diverse as our designs are the surface materials of our products.
ParaCrawl v7.1
Continental nutzt starke Konzernmarke zur Erschließung neuer Absatzmärkte für Oberflächenmaterialien.
Continental uses strong corporate brand to tap into new sales markets for surface materials.
ParaCrawl v7.1
Das Flugzeug wird mit hochwertigsten Oberflächenmaterialien und Sitzbezügen ausgestattet.
The aircraft is provided with finest surface materials and seat covers.
ParaCrawl v7.1
Außerhalb Finish auch verschiedene Oberflächenmaterialien durchzuführen.
Outside finish also perform various finishing materials.
ParaCrawl v7.1
Rack-Decke fällt gerade in diese Kategorie von Oberflächenmaterialien.
Rack ceiling just falls into this category of finishing materials.
ParaCrawl v7.1
Die Kategorie der Oberflächenmaterialien bezieht sich netyanuschiysya nahtlose Gewebedecken.
The category of finishing materials refers netyanuschiysya seamless fabric ceilings.
ParaCrawl v7.1
Manchmal imitiert ihre Oberfläche Holz, Marmor oder anderen gängigen Oberflächenmaterialien.
Sometimes their surface imitates wood, marble or other popular finishing materials.
ParaCrawl v7.1