Translation of "Nylonseil" in English
Andy
wurde
mit
einem
Nylonseil
erwürgt.
Andy
was
strangled
with
a
nylon
cord.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Nylonseil
im
Minibus.
I've
got
a
nylon
rope
in
the
van
OpenSubtitles v2018
Dies
kann
dünnes
Nylonseil
oder
irgendwelche
Jute
sein.
This
could
be
thin
nylon
rope
or
jute
of
some
kind.
ParaCrawl v7.1
Im
Lieferumfang
sind
Isolatoren
und
2x
5m
Nylonseil
enthalten.
Includes
insulators
and
2x
5m
nylon
rope.
ParaCrawl v7.1
Um
zwei
der
Metallringe
wird
ein
4
mm
starkes
Nylonseil
geflochten.
Nylon
with
a
thickness
of
4
mm
is
wrapped
round
two
rings.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
grenzenlose
Kreativität
im
Schlafzimmer
mit
diesem
Nylonseil
von
Ouch!.
Expand
your
creativity
in
the
bedroom
with
this
nylon
rope
proposed
by
Ouch!.
ParaCrawl v7.1
Die
als
Gewicht
dienende
Spule
faßt
etwa
50m
dünnes
Nylonseil.
The
reel
serves
as
weight
and
holds
about
50m
thin
nylon
rope.
ParaCrawl v7.1
Dafür
brauchen
Sie
mindestens
20
Meter
Schwermetallröhren,
80
Meter
Nylonseil,
80
Meter
schwere
Stahlseile.
Now,
for
this
you
need,
at
a
minimum,
60
feet
of
heavy
steel
tubing
250
feet
of
nylon
rope,
heavy
steel
cord
250
feet
doubled.
OpenSubtitles v2018
Konstruiert
entweder
aus
Baumwolle
oder
Nylonseil,
ist
eine
Hängematte
praktisch
und
gleichzeitig
bequem.
Constructed
of
either
cotton
or
nylon
rope,
a
hammock
is
practical
and
comfortable
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Nylonseil
zum
Fitness-Training
zu
überqueren.
Nylon
rope
to
cross
fitness
training.
ParaCrawl v7.1
Das
könnte
Ihnen
auch
gefallen
Schatzsucher
Schatzsucher-Magnet,
mit
15
m
Nylonseil
(5
mm)
Treasure
hunter
treasure
hunt
magnet,
with
15
m
nylon
cord
(5
mm)
ParaCrawl v7.1
Hände
vorn
mittels
eines
doppelten
Kreuzknotens
mit
einem
weißen
Nylonseil
von
einer
Länge
von
107
cm
zusammengebunden.
Hands
tied
in
front
using
a
double
square
knot
with
white
nylon
rope
approximately
42
inches
in
length.
OpenSubtitles v2018
Am
18.
August
1963
organisierte
eine
Gruppe
von
Höhlenfreunden
eine
bessere
Zugangsmöglichkeit
über
einen
„Stuhl“
an
einem
Nylonseil,
später
über
ein
Gurtzeug.
On
18
August
1963,
a
group
of
enthusiasts
organized
a
descent
using
a
"chair"
platform
suspended
on
a
nylon
line
and,
later,
a
harness.
WikiMatrix v1
Diese
Nylonseil
verwendet
werden,
um
Agent
Archer
erwürgen
war
die
gleiche,
die
verwendet
wurde
zu
binden,
Lieutenant
Commander
Casey's
Händen.
This
nylon
rope
used
to
strangle
Agent
Archer
was
the
same
that
was
used
to
bind
Lieutenant
Commander
Casey's
hands.
OpenSubtitles v2018
Mit
diesem
Hilfsseil,
das
relativ
dünn
ist,
beispielsweise
ein
Nylonseil,
damit
es
auf
der
Rolle
aufgewickelt
werden
kann,
kann
dann
ein
stärkeres,
belastungsfähiges
Seil
über
die
Rolle
gezogen
werden.
Using
a
cable
which
is
relatively
thin,
for
example
a
nylon
cable,
so
that
it
can
be
wound
on
the
pulley,
it
is
then
possible
for
a
stronger
cable
which
is
capable
of
carrying
a
load
to
be
pulled
over
the
pulley.
EuroPat v2
Bilancere
universale
a
molla
con
controscatto,
cavo
in
nylon
e
passante
Universal
Federzug
mit
Controscatto,
Nylonseil
und
Schlaufe
con
4
rulli
perpendicolari
per
diminuire
gli
attriti
e
prolungarne
la
mit
4
senkrechten
Rollen,
um
die
Reibung
zu
verringern
und
zu
verlängern
durata.
Bilancere
universale
a
molla
con
controscatto,
cavo
in
nylon
e
passante
Universal
spring
balancer
with
controscatto,
nylon
cable
and
loop
con
4
rulli
perpendicolari
per
diminuire
gli
attriti
e
prolungarne
la
with
4
perpendicular
rollers
to
reduce
friction
and
prolong
it
durata.
duration.
ParaCrawl v7.1
Zweckmäßigerweise
kann
das
Seilelement
eine
metallische
Kette
oder
Stahlseil
oder
ein
aus
einem
Kunststoff
bestehendes
Seil,
beispielsweise
ein
Nylonseil,
sein.
Expediently,
the
cable
element
can
be
a
metal
chain
or
steel
cable
or
a
cable
made
of
a
plastics
material,
e.g.,
a
nylon
cable.
EuroPat v2
Betrachten
Sie
es
als
eine
Gratwanderung,
da
die
Teilnehmer
auf
einer
ebenen
Nylonseil,
die
an
zwei
Punkten
befestigt
wird
entfernt.
Think
of
it
as
walking
a
tightrope,
as
participants
walk
on
a
flat
nylon
rope
that
is
attached
to
two
points.
ParaCrawl v7.1
Die
bewegliche
Hängematte
wird
anstatt
völlig
vom
Baumwoll-
oder
Nylonseil
gebildet
und
gesponnen
lose,
um
Stärke
und
Ventilation
zur
Verfügung
zu
stellen.
The
movable
hammock
is
instead
made
entirely
from
cotton
or
nylon
rope
and
loosely
woven
to
provide
both
strength
and
ventilation.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
aus
vier
Schritten,
die
jeweils
20
cm
voneinander
entfernt
sind
und
an
einem
Nylonseil
gebunden
sind,
das
am
Fuß
des
Bettes
befestigt
ist.
It
consists
of
four
steps
separated
20
cm
from
each
other
and
attached
to
a
nylon
rope
that
is
attached
to
the
foot
of
the
bed.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
ähnlicher
Prozess,
welcher
verwendet
wird,
um
ein
großes
Nylonseil
fÃ1?4r
die
Wartung
im
Dock
von
Kreuzfahrtschiffen
herzustellen.
This
is
a
similar
process
used
to
produce
a
large
nylon
rope
for
maintenance
in
the
dock
of
cruise
ships.
ParaCrawl v7.1
Frau
Qin
erzählte
mir
später,
dass
Zhang
ihre
Arme
und
Hände
am
Bett
festband,
die
Stahlröhre
in
ihren
Mund
einführte,
die
Röhre
mit
einem
Nylonseil
fixierte,
in
dem
sie
das
Seil
um
ihren
Nacken
wickelte.
Ms.
Qin
told
me
later
that
Zhang
tied
her
arms
and
hands
to
a
bed,
inserted
the
steel
tube
into
her
mouth,
and
immobilised
the
tube
with
a
nylon
rope
wrapped
around
her
neck.
ParaCrawl v7.1
Schnur
oder
auch
Angelschnur
können
für
kleinere
Bögen
verwendet
werden,
Fallschirmseil
oder
Nylonseil
ist
für
größere
Bögen
besser.
Twine
or
even
fishing
line
can
be
used
for
smaller
displays.
Parachute
cord
or
thin
nylon
rope
is
better
for
larger
arches.
ParaCrawl v7.1
Sie
banden
mit
einem
Nylonseil
ihre
linke
Hand
und
ihren
linken
Fuß
zusammen
und
hingen
sie
kopfüber
am
Bettrahmen
auf.
They
tied
her
left
hand
and
left
foot
with
nylon
rope
and
suspended
her
upside-down
from
the
top
bed
frame.
ParaCrawl v7.1
Einmal
peitschte
ihn
ein
Wächter
mit
einem
dicken
Nylonseil,
so
dass
er
am
Gesäß
mit
lilaschwarzen
Blutergüssen
bedeckt
war.
Once
a
guard
whipped
him
with
a
thick
nylon
rope,
covering
his
buttocks
with
purplish
black
bruises.
ParaCrawl v7.1