Translation of "Nutzungsverhalten" in English
Nutzungsverhalten
(wie
die
Nutzer
das
Gebäude
und
dessen
Einrichtungen
im
Alltagsleben
nutzen)
Behaviour
(how
we
use
the
buildings
and
its
equipment
in
our
day-to-day
life).
EUbookshop v2
Auch
ein
Nutzungsverhalten
der
Leitung
kann
durch
die
Messdaten
ermittelt
werden.
A
usage
profile
of
the
line
can
also
be
inferred
from
these
measured
data.
EuroPat v2
Ihr
Nutzungsverhalten
wird
bei
Besuch
von
verschiedenen
Webseiten
erfasst.
Your
usage
behaviour
is
recorded
when
you
visit
various
websites.
ParaCrawl v7.1
Eine
Einzelprofilbildung
über
Ihr
Nutzungsverhalten
findet
nicht
statt.
A
single
profile
about
your
usage
behavior
does
not
take
place.
ParaCrawl v7.1
Diese
Cookies
helfen
uns,
das
Nutzungsverhalten
besser
zu
verstehen.
These
cookies
help
us
to
better
understand
your
usage
behavior.
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
Ihr
Nutzungsverhalten
aus.
Please
select
your
usage.
CCAligned v1
Diese
Identifikationsnummern
werden
genutzt
um
Ihr
Nutzungsverhalten
auf
unserer
Webseite
auszuwerten.
Such
identification
numbers
are
used
to
evaluate
your
usage
patterns
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Nutzungsverhalten
und
Kundenbedürfnisse
können
dadurch
besser
als
je
zu
zuvor
verstanden
werden.
Usage
behaviour
and
customer
needs
can
thus
be
better
understood
than
ever
before.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
werden
keine
IP-Adressen
gespeichert
oder
das
Nutzungsverhalten
ausgewertet.
Specifically
no
IP
addresses
are
stored
or
usage
behaviour
evaluated.
ParaCrawl v7.1
Fahrzeuge
und
Nutzungsverhalten
haben
sich
in
den
vergangenen
20
Jahren
stark
verändert.
Vehicles
and
user
behavior
have
undergone
substantial
changes
in
the
past
20
years.
ParaCrawl v7.1
Die
gewonnenen
Informationen
über
das
Nutzungsverhalten
werden
unter
einem
Pseudonym
gespeichert.
The
information
on
the
usage
behavior
obtained
is
stored
under
a
pseudonym.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
speichern
wir
in
anonymisierter
Weise
Ihr
Nutzungsverhalten
zur
Verbesserung
unserer
Services.
In
addition
we
store
your
usage
behaviour,
made
anonymous,
so
that
we
can
improve
our
services.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
der
mobilen
Revolution
hat
sich
das
Nutzungsverhalten
der
Kunden
verändert.
The
mobile
revolution
has,
however,
changed
the
way
customers
are
using
it.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zum
Nutzungsverhalten
der
Website-Besucher
zu
sammeln.
Collect
non-personal
information
about
how
visitors
use
the
website.
ParaCrawl v7.1
Die
Cookies
sammeln
dabei
Daten
über
das
Nutzungsverhalten
der
Besucher
unserer
Seiten.
The
cookies
are
used
to
collect
information
about
how
visitors
use
our
site.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Seite
verwendet
keine
Analysedienste,
welche
Ihr
Nutzungsverhalten
auf
unserer
Seite
überprüfen.
Our
site
does
not
use
any
analysis
services
that
check
your
usage
behavior
on
our
site.
CCAligned v1
Wir
verwenden
Cookies,
um
das
Nutzungsverhalten
auf
dieser
Website
zu
verbessern.
We
use
cookies
to
improve
your
usage
of
our
site.
CCAligned v1
Wird
mein
Nutzungsverhalten
ausgewertet,
z.
B.
für
Werbung,
Tracking
oder
Betrugsprävention?
Will
my
usage
habits
be
evaluated,
e.g.
for
advertising
purposes,
tracking
or
fraud
prevention?
CCAligned v1
Soziales
Umfeld,
Nutzungsverhalten
und
Fahrzeugnutzung
bestimmen.
Define
the
social
environment,
use
behavior
and
the
use
of
vehicles.
CCAligned v1
Haben
Sie
24/7
Aktivitätsdaten,
um
das
Nutzungsverhalten
zu
verstehen.
Have
24/7
activity
data
to
understand
usage
patterns.
CCAligned v1