Translation of "Nutzungsspektrum" in English

Jetzt ist das Nutzungsspektrum von SWT signifikanthat sich erweitert.
Now the spectrum of use of SWT is significantlyhas expanded.
ParaCrawl v7.1

Integrierte T-Nut für das Anbringen von weiteren Thule Produkten erweitert das Nutzungsspektrum.
Integrated T-tracks for seamlessly adding other Thule products. Extends basket use.
ParaCrawl v7.1

Es erhielt neue Ausstellungshallen, es entstanden mehrere Theaterbühnen, und sein Nutzungsspektrum wurde erweitert.
Several new theatrical stages were built, and the opportunities for their use expanded.
ParaCrawl v7.1

Somit bietet das einmalige Anlagenkonzept ein extrem breites Nutzungsspektrum mit Materialeinsätzen in der Produktentwicklung von 500 g bis 5 kg (batch) bzw. 200 g bis 3 kg/h (kontinuierlich) bis hin zu Kleinproduktionen von 5 bis 35 kg (batch) bzw. 3 bis 20 kg/h (kontinuierlich) .
Thus, this unparalleled system concept allows a very wide application range based on the raw material use spanning from product development with 500 g to 5 kg in batch processes or 200 g/h to 3 kg/h in continuous mode up small-scale production with 5 kg to 35 kg in batch processes or 3 kg/h to 20 kg/h in continuous processes.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein robustes und zuverlässiges Produkt, das ein sehr breites Nutzungsspektrum für den Transport von Waren bietet, auf Paletten, in Containern, auf Wagen oder lose…
It is a robust and reliable product offering a very wide range of applications for the transport of goods on pallets, in containers, on trolleys or in bulk.
CCAligned v1

Das flächig überbaute Erdgeschoss mit dem durch eine weit gespannte Kuppel überwölbten zentralen Innenraum ist einer Sondernutzung vorbehalten, die das gewerbliche Nutzungsspektrum um Aspekte aus Kultur und Gastronomie ergänzt.
The ground floor occupies the full footprint, including a central inner space covered by a long span cupola. It is largely reserved for special uses, adding aspects from the areas of culture, entertainment and dining to the trade dominated users.
ParaCrawl v7.1