Translation of "Nutzungspreis" in English

Wir müssen die Ko-Modalität zwischen den verschiedenen Verkehrsarten fördern, ohne die Hochgeschwindigkeitsseewege und die Binnenschifffahrt zu vergessen, und vor allem müssen wir die realen Kosten, einschließlich der Umweltkosten, in den Nutzungspreis einbeziehen.
We must promote co-modality of the various modes of transport, not forgetting motorways of the sea and inland waterways; most of all we must incorporate the real costs, including environmental costs, into the price of use.
Europarl v8

Ländervergleiche zeigen, daß es eine starke Beziehung zwischen Nutzungspreis und Nutzungsdichte gibt (siehe Graphik).
Country comparisons show that there is a strong relationship between usage price and Internet penetration as shown in the chart.
TildeMODEL v2018

Der monatliche Nutzungspreis setzt sich zusammen aus einem fixen Grundpreis (abhängig vom ausgewählten Paket) und einem variablen Anteil auf Basis der anfallenden Meldetransaktionen sowie der angebundenen Benutzer.
The monthly usage fee consists of a fixed basic price (which depends on the package selected) and a variable share based on the number of transactions reported and users integrated.
CCAligned v1